Переклад тексту пісні Stand By Me For The Millionth Time - Funeral For A Friend

Stand By Me For The Millionth Time - Funeral For A Friend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stand By Me For The Millionth Time, виконавця - Funeral For A Friend.
Дата випуску: 17.01.2015
Мова пісні: Англійська

Stand By Me For The Millionth Time

(оригінал)
I’ve seen youth falter
at the last
fucking hurdle
resentment
of a homewrecker
resentment
froma homewrecker
and i don’t need your sympathy
I know what you did
to me
I know what you did
I know what you did
to me
For a change I
would like more
more tattoos
For a change I
could like myself
cover up my flaws
wrap me in plastic
send me
off downstream
The midtown rush
and I’m stuck in line
waiting for a sign
passing off metaphors
as conversation
down some shitty
fucking phone line
And I can’t think of a better place to be
when I can’t think of a better place to be
when I can’t think of a better place to be
I wish I could be
a better me
for a change I
would like more
more tattoos
for a change I
could like myself
cover
up my flaws
wrap me in plastic
send me
off downstream
I’ve sat and watched stand by me
for the millionth time
It’s a lifeline
I wish I was
Chris Chambers
but in truth
I’m more like vern
I’ve sat and watched stand by me
for the millionth time
It’s a lifeline
I wish I was
Chris Chambers
but in truth
I’m more like vern
And I’m okay with that
And I’m okay with that
For a change I
would like more
more tattoos
For a change I
could like myself
cover
up my flaws
wrap me
in plastic
send me
off downstream
downstream
(переклад)
Я бачив, як молодь занепадала
нарешті
проклята перешкода
образа
домошкодника
образа
від домошкодника
і мені не потрібно твоє співчуття
Я знаю, що ти зробив
для мене, мені
Я знаю, що ти зробив
Я знаю, що ти зробив
для мене, мені
Для зміну І
хотілося б більше
більше татуювань
Для зміну І
міг би собі сподобатися
приховати мої вади
загорніть мене в пластик
Надішли мені
за течією
Поспіх у центрі міста
і я застряг у черзі
чекаючи знака
передаючи метафори
як розмову
вниз якийсь лайно
проклята телефонна лінія
І я не можу придумати кращого місця
коли я не можу придумати кращого місця
коли я не можу придумати кращого місця
Я хотів би бути
краще я
за зміну І
хотілося б більше
більше татуювань
за зміну І
міг би собі сподобатися
обкладинка
виправити мої вади
загорніть мене в пластик
Надішли мені
за течією
Я сидів і дивився, як вони стоять поруч
в мільйонний раз
Це рятувальний круг
Я хотів би бути
Кріс Чемберс
але по правді
Я більше схожий на Верна
Я сидів і дивився, як вони стоять поруч
в мільйонний раз
Це рятувальний круг
Я хотів би бути
Кріс Чемберс
але по правді
Я більше схожий на Верна
І я в порядку з цим
І я в порядку з цим
Для зміну І
хотілося б більше
більше татуювань
Для зміну І
міг би собі сподобатися
обкладинка
виправити мої вади
загорни мене
в пластику
Надішли мені
за течією
вниз за течією
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Roses for the Dead 2009
History 2005
This Years Most Open Heartbreak 2009
Juneau 2009
Recovery 2005
All the Rage 2005
Red Is the New Black 2009
Escape Artists Never Die 2009
Streetcar 2009
Hospitality 2005
Rookie of the Year 2019
The End of Nothing 2005
Sonny 2005
Drive 2005
Walk Away 2009
She Drove Me to Daytime Television 2009
Bullet Theory 2003
Monsters 2005
Alvarez 2005
Into Oblivion (Reunion) 2007

Тексти пісень виконавця: Funeral For A Friend