Переклад тексту пісні Kiss And Makeup (All Bets Are Off) - Funeral For A Friend

Kiss And Makeup (All Bets Are Off) (оригінал)

No matter where you go, they’ll fucking tie you down
And bleed you from your wrists, bleed you from your wrists
Well, it’s better that we leave
Leave it this way, leave it this way
And just to soften the blow
I’ll steal all of your kisses
We sew them up
In the creases of our hearts
No matter where you go, they’ll fucking tie you down
And bleed you from your wrists, bleed you from your wrists
Well, it’s better that we leave
Leave it this way, leave it this way
And just to soften the blow
I’ll steal all of your kisses
We sew them up
In the creases of our hearts
And just to soften the blow
I’ll steal all of your kisses
We sew them up
In the creases of our
Hearts, hearts
I never really loved you anyway
Hearts, hearts
I never really loved you anyway
Hearts, hearts
I never really loved you anyway
Hearts, hearts
I never really loved you anyway
And on the one thing, you betted on
Don’t ever let them take you down
Oh, on the one thing, you betted on
Don’t ever let them take you down

Kiss And Makeup (All Bets Are Off) (переклад)

Куди б ви не пішли, вас зв’яжуть
І злийте кров з ваших зап'ясток, злийте кров з ваших зап'ясток
Ну, краще, щоб ми пішли
Залиште це таким способом, залиште цем
І просто щоб пом’якшити удар
Я вкраду всі твої поцілунки
Ми зшиваємо їх
У складках наших сердець
Куди б ви не пішли, вас зв’яжуть
І злийте кров з ваших зап'ясток, злийте кров з ваших зап'ясток
Ну, краще, щоб ми пішли
Залиште це таким способом, залиште цем
І просто щоб пом’якшити удар
Я вкраду всі твої поцілунки
Ми зшиваємо їх
У складках наших сердець
І просто щоб пом’якшити удар
Я вкраду всі твої поцілунки
Ми зшиваємо їх
У складках нашого
Серця, серця
Я все одно ніколи не любив тебе по-справжньому
Серця, серця
Я все одно ніколи не любив тебе по-справжньому
Серця, серця
Я все одно ніколи не любив тебе по-справжньому
Серця, серця
Я все одно ніколи не любив тебе по-справжньому
І на одну річ, на яку ви зробили ставку
Ніколи не дозволяйте їм знищити вас
О, на одне, на що ви зробили ставку
Ніколи не дозволяйте їм знищити вас