Переклад тексту пісні Touch Stone - Fucked Up

Touch Stone (оригінал)

You are who I remember
Me I was just an ember
Now I’m a stone sleeping in the cinders
You are the flame dancing on the tinder
Touch the stone
Hear the sound
Warm your hands
Pass it down
Cold stones stay the same
Warm ones can still change
Nights of fire are a warning
Leaving ash for the morning
Sound is how we see the world
I was made by waves and words
Notes and chords are my mother
I can hear God hum another
Touch the stone
Hear the sound
Warm your hands
Pass it down
We’re the same
In a different time
You can take it
It isn’t mine
There’s a new shape in the mountain
Be a river, carve a fountain
You’re the source
I’m the echo
Be the new stone
When I let go
Passion from a stone
Fill it up and make it roll
Break apart and just float
To the beach where we all go
Play to give the sound a home
Hear and I’ll never be alone
Hold my hand from the other side
Sing those songs and we will never die

Touch Stone (переклад)

Ви – те, кого я пам’ятаю
Я я був просто вуглинком
Тепер я камін, що спить у гарях
Ви – полум’я, що танцює на труті
Торкніться каменю
Почути звук
Зігрійте руки
Передайте вниз
Холодні камені залишаються такими ж
Теплі ще можуть змінитися
Ночі вогню — це попередження
Залишивши попіл на ранок
Звук — це те, як ми бачимо світ
Мене створили хвилі й слова
Ноти та акорди – моя мама
Я чую, як Бог гукає іншого
Торкніться каменю
Почути звук
Зігрійте руки
Передайте вниз
Ми однакові
В інший час
Ви можете взяти це
Це не моє
У горі нова форма
Будь рікою, вирізай фонтан
Ви є джерелом
Я — відлуння
Будь новим каменем
Коли я відпускаю
Пристрасть із каменю
Заповніть і згорніть
Розірватись і просто пливти
На пляж, куди ми всі ходимо
Грайте, щоб надати звуку домашній вигляд
Почуй, і я ніколи не буду сам
Тримай мою руку з іншого боку
Співайте ці пісні, і ми ніколи не помремо