Переклад тексту пісні Crooked Head - Fucked Up

Crooked Head - Fucked Up
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crooked Head, виконавця - Fucked Up.
Дата випуску: 12.10.2008
Мова пісні: Англійська

Crooked Head

(оригінал)
Living like a stone in a river
All alone, peaceful at the bottom
While the rest fight not to drown
Sitting while the current of the stream passes me by
Forget about the fighting and the flow as I empty my mind
Living like a fossil
Still from the torrent of time in a broken world
Still a stone at the end of the line
My trajectory is so true they float away and I don’t move
Crooked head (x4)
Pulling at the end of a rope, waiting for a sign
Swimming through the flood, so afraid because there is so little time
Always running, always searching, always making it a race
So detached like a leaf, never fixed to life in one place
Getting lost in the shuffle makes you feel so small
Fight against the swell just to throw yourself at the wall
They’re all dogs, fighting over the bone
I’m gonna live, I’m gonna leave it alone
Crooked head (x4)
Crooked head (x12)
(переклад)
Жити, як камінь у річці
Зовсім один, мирний на дні
А решта борються, щоб не потонути
Сиджу, поки течія потоку проходить повз мене
Забудьте про боротьбу та течію, коли я очищаю свій розум
Жити як скам’янілість
Ще з потоку часу в зламаному світі
Все ще камінь в кінці ряду
Моя траєкторія настільки вірна, що вони відпливають, а я не рухаюся
Крива голова (x4)
Потягнувши кінець мотузки, чекаючи знака
Пливаючи через повінь, так боюся, бо так мало часу
Завжди бігайте, завжди шукайте, завжди влаштовуйте забіг
Такий відокремлений, як лист, ніколи не закріплений за життя в одному місці
Якщо загубитися в перемішуванні, ти почуваєшся таким маленьким
Боріться з набряком, щоб просто кинутися на стіну
Усі вони собаки, що б’ються за кістки
Я буду жити, я залишу це в спокої
Крива голова (x4)
Крива голова (x12)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Son The Father 2008
Turn the Season 2011
Queen of Hearts 2011
No Epiphany 2008
Sun Glass 2014
Paper The House 2014
Cream Puff War 2016
Led By Hand 2014
Raise Your Voice Joyce 2018
Year of the Tiger 2012
I Was There 2011
A Slanted Tone 2011
A Little Death 2011
The Recursive Girl 2011
Remember My Name 2011
Ship of Fools 2011
Under My Nose 2011
The Other Shoe 2011
Running on Nothing 2011
Life in Paper 2011

Тексти пісень виконавця: Fucked Up