Переклад тексту пісні Cream Puff War - Fucked Up

Cream Puff War - Fucked Up
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cream Puff War, виконавця - Fucked Up.
Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Англійська

Cream Puff War

(оригінал)
No, no!
she can’t take your mind and leave
I know its just another trick shes got up her sleeve
I can’t believe that she really wants you to die
After all its more than enough to pay for your lie
Wait a minute, watch what you’re doing with your time
All the endless ruins of the past must stay behind, yeah
Wait a minute, watch what you’re doing with your time
All the endless ruins of the past must stay behind, yeah
Well, can’t you see that you’re killing each others soul
Well, you’re both out in the streets and you got no place to go
Your constant baits are getting to be a bore
So go somewhere else and continue your cream puff war
(переклад)
Ні ні!
вона не може прийняти твій розум і піти
Я знаю, що це просто ще один трюк, який вона впустила в рукав
Я не можу повірити, що вона дійсно хоче, щоб ти помер
Зрештою, цього більш ніж достатньо, щоб заплатити за вашу брехню
Зачекайте хвилинку, дивіться, що ви робите зі своїм часом
Усі нескінченні руїни минулого мають залишитися позаду, так
Зачекайте хвилинку, дивіться, що ви робите зі своїм часом
Усі нескінченні руїни минулого мають залишитися позаду, так
Ну, хіба ви не бачите, що вбиваєте один одного душі
Що ж, ви обоє на вулицях, і вам нема куди поїхати
Ваші постійні приманки стають набридними
Тож вирушайте кудись ще й продовжуйте свою війну з кремом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Son The Father 2008
Turn the Season 2011
Queen of Hearts 2011
No Epiphany 2008
Crooked Head 2008
Sun Glass 2014
Paper The House 2014
Led By Hand 2014
Raise Your Voice Joyce 2018
Year of the Tiger 2012
I Was There 2011
A Slanted Tone 2011
A Little Death 2011
The Recursive Girl 2011
Remember My Name 2011
Ship of Fools 2011
Under My Nose 2011
The Other Shoe 2011
Running on Nothing 2011
Life in Paper 2011

Тексти пісень виконавця: Fucked Up

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To Be a Free Man 2019
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021