Переклад тексту пісні Paper The House - Fucked Up

Paper The House (оригінал)

Curtain comes down, confession begins.
Not all of them made it, so I’m glad some of them stayed until the end
to see a self righteous young man turn parody.
But nothing is more uplifting than finally admitting you were living a lie.
Tears down my face again as I place my head in my hands
Darkness comes and it consumes all my past dread is exhumed
Breakdown in short succession interrupt the bouts of depression
Fables and methods for coping effective as protest unspoken
Praise gone, money spent
Just a kid wondering where his dad went
Old man life spent
Carved a legacy never made a dent.
Thirty Three was so complex screamed the singed from the crucifix
Well, it was me down on bended knees, praying to a god in whom I «don't believe»
In a way it is all that it gleams, but why do we kill ourselves to end the
dream?
Is it commitments that bind me or am I consumed by vanity?
Praise gone, money spent
Just as kid wondering where his dad went
Old man life spent
Carved a legacy never made a dent.
How can it be maintained?
The way I make my living has driven me insane.
It’s a 21st century irony, where everything you hoped for in life gives you
more anxiety.
Praise gone, money spent
Just as kid wondering where his dad went
Old man life spent
Carved a legacy never made a dent.
Rapt attention turns malaise.
I accept it.
Can’t remain unaffected by the changing days.
I’m not ungrateful;
I cherish the time we spent.
When the day comes to say goodbye, understand, this is why.
Praise gone, money spent
Just as kid wondering where his dad went
Old man life spent
Carved a legacy never made a dent.

Paper The House (переклад)

Завіса опускається, починається сповідь.
Не всім з них це вдалося, тому я радий, що деякі з них залишилися до кінця
побачити як самоправедний молодий чоловік перетворює пародію.
Але немає нічого більш підняття настрою, ніж нарешті визнати, що ви жили брехнею.
Знову розриває моє обличчя, коли я кладу голову на руки
Настає темрява, і вона поглинає весь мій минулий жах, викопується
Короткочасні зриви переривають напади депресії
Байки та методи боротьби ефективні як невисловлений протест
Похвала пішла, гроші витрачені
Просто дитина, яка думає, куди подівся його тато
Прожито життя старого
Вирізьблена спадщина ніколи не залишила вм’ятини.
Тридцять три був такий складний, що кричали опалені з розп’яття
Ну, це я на зігнутих колінах, молився богу в якого я «не вірю»
Певним чином це все, чим висяє, але чому ми вбиваємо себе, щоб покінчити з
мріяти?
Мене зв’язують зобов’язання чи мене поглинає марнославство?
Похвала пішла, гроші витрачені
Так само, як дитина, що цікавиться, куди подівся його тато
Прожито життя старого
Вирізьблена спадщина ніколи не залишила вм’ятини.
Як це можна обслуговувати?
Те, як я заробляю на життя, зводило мене з розуму.
Це іронія 21 століття, де все, на що ви сподівалися в житті, дає вам
більше занепокоєння.
Похвала пішла, гроші витрачені
Так само, як дитина, що цікавиться, куди подівся його тато
Прожито життя старого
Вирізьблена спадщина ніколи не залишила вм’ятини.
Захоплена увага перетворюється на нездужання.
Я приймаю це.
Змінні дні не можуть залишитися без впливу.
я не невдячний;
Я ціную час, який ми провели.
Коли настане день прощатися, зрозумійте, ось чому.
Похвала пішла, гроші витрачені
Так само, як дитина, що цікавиться, куди подівся його тато
Прожито життя старого
Вирізьблена спадщина ніколи не залишила вм’ятини.