Переклад тексту пісні DET - Fucked Up

DET (оригінал)

So this is what it be like?
Everything bathed in a harsh bright light?
Things look slightly askew
Surging emotion obscures the view
Reaching out for something to hold
Slow motion realities starts to unfold
It’s all strangely serene
A white pulse made out of screams
Life is so fleeting, why make it less?
Endless potential, bottomless regret
Why is the impact so immense?
Maybe because I worry it could have been me instead
One day soon we’ll catch up again
Awkward words with forgotten friends
Now just flashes on the screen
Why is the past so pristine?
Condolences are sputtered and meek
But more at hand than the answers we seek
The floor drops out at the brink
The brightest stars start to sink
Life is so fleeting, why make it less?
Endless potential, bottomless regret
Why is the impact so immense?
Maybe because I worry it could have been me instead
It’s always on my conscience
It all weighs on my conscience
It all plays on the conscience
Life is so fleeting, why make it less?
Endless potential, bottomless regret
Why is the impact so immense?
Maybe I know it could have been me instead
It’s always on my conscience
It all weighs on my conscience
It all plays on the conscience
It’s always on my conscience
It all weighs on my conscience
It all plays on the conscience
It’s always on my conscience
It all weighs on my conscience
It all plays on the conscience

DET (переклад)

Отже, це як це бути?
Усе залито суворим яскравим світлом?
Речі виглядають трохи косо
Наростаюча емоція закриває погляд
Потягнутися, щоб утриматися
Уповільнені реальності починають розкриватися
Усе це на диво спокійно
Білий пульс, створений із криків
Життя таке швидке, навіщо робити його менше?
Безмежний потенціал, бездонний жаль
Чому вплив такий величезний?
Можливо, тому що я хвилююся, що це міг бути я
Одного дня ми знову наздоженемо
Незручні слова з забутими друзями
Тепер просто блимає на екрані
Чому минуле таке незаймане?
Співчуття хлюпають і лагідні
Але більше під рукою, ніж відповіді, які ми шукаємо
Підлога випадає на краю
Найяскравіші зірки починають тонути
Життя таке швидке, навіщо робити його менше?
Безмежний потенціал, бездонний жаль
Чому вплив такий величезний?
Можливо, тому що я хвилююся, що це міг бути я
Це завжди на моїй совісті
Усе це тяжіє на моїй совісті
Усе це грає на совісті
Життя таке швидке, навіщо робити його менше?
Безмежний потенціал, бездонний жаль
Чому вплив такий величезний?
Можливо, я знаю, що це міг бути я
Це завжди на моїй совісті
Усе це тяжіє на моїй совісті
Усе це грає на совісті
Це завжди на моїй совісті
Усе це тяжіє на моїй совісті
Усе це грає на совісті
Це завжди на моїй совісті
Усе це тяжіє на моїй совісті
Усе це грає на совісті