Переклад тексту пісні The Wreck - Frightened Rabbit

The Wreck (оригінал)

Come out from under our covers
Put on your clothes
We’re both sinking tonight
Wherever it goes
After somebody hammers
Emergency glass
Sing in key with the sirens
Yer so bad
As the saltwater gushes
Into our ship’s holes
Don’t you dare jump without me
I’m not good on my own
You’re not leaving this wreck
We’re both going down with it
There is peace beyond trouble
And I’m desperate to meet you
Below the blue surface
In a quiet reprieve
We’re too poor to be precious
So cut off your nose and
Come dying with me darling
The bed of the ocean’s
Great tank of disaster
It wrecks who it pleases
The swell pulls me under
Come under with me
You’re not leaving this wreck
We’re both going down with it
You’re not leaving this wreck
I’ve got pills in my pocket

The Wreck (переклад)

Вийди з-під наших покривал
Одягніть свій одяг
Ми обидва тонемо сьогодні ввечері
Куди б це не було
Після того, як хтось забиває
Аварійне скло
Співайте під ключ із сиренами
Так погано
Як хлине солона вода
У нори нашого корабля
Не смій стрибати без мене
Я сам по собі не вмію
Ви не покинете цю уламку
Ми обидва підемо з цим
Існує спокій за межами бід
І я відчайдушно хочу зустрітися з тобою
Нижче синьої поверхні
У тихій відстрочці
Ми занадто бідні, щоб бути дорогоцінними
Тож відріжте собі ніс і
Помирай зі мною, любий
Дно океану
Великий танк катастрофи
Це руйнує, кого хоче
Здуття тягне мене під себе
Підійди зі мною
Ви не покинете цю уламку
Ми обидва підемо з цим
Ви не покинете цю уламку
У мене в кишені таблетки