Переклад тексту пісні Backyard Skulls - Frightened Rabbit

Backyard Skulls - Frightened Rabbit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Backyard Skulls, виконавця - Frightened Rabbit.
Дата випуску: 31.01.2013
Мова пісні: Англійська

Backyard Skulls

(оригінал)
All our secrets are smothered in dirt
Underneath paving stones, lying waiting to be told
Some stay hidden, whilst some get found
Like a long lost soul, like a skull beneath the ground
Backyard skulls, deep beneath the ground
All those backyard skulls, not deep enough to never be found
Here lies the first time that I was wrong
And there is no more sign, no X’s mark this spot
The ancient encounters with foreign skin
All but perished by now, but you can’t erase the grin
From those backyard skulls, deep beneath the ground
All those backyard skulls, not deep enough to never be found
Through patio doors, lies century upon century
Of skulls untold, as hushed as suburban adultery
And below our homes, and underneath the lawns we keep
White silent skulls are smiling at the hypocrisy
Backyard skulls, deep beneath the ground
All those backyard skulls, not deep enough to never be found
Backyard skulls, deep beneath the ground
All those backyard skulls, not deep enough to never be found
Deep enough to never be found
Deep enough to never be found
(переклад)
Усі наші секрети затоплені в бруді
Під бруківкою, лежачи, чекаючи, що скажуть
Деякі залишаються прихованими, а деякі знаходять
Як давно втрачена душа, як череп під землею
Черепи на задньому дворі, глибоко під землею
Усі ті черепи на задньому дворі, недостатньо глибокі, щоб їх ніколи не знайти
Ось перший раз, коли я помилився
І немає більше жодного знаку, жодної позначки X на цьому місці
Давні зустрічі з чужорідною шкірою
Наразі всі загинули, але ви не можете стерти посмішку
З тих черепів на задньому дворі, глибоко під землею
Усі ті черепи на задньому дворі, недостатньо глибокі, щоб їх ніколи не знайти
Через двері патіо лежить століття за століттям
Невимовних черепів, тихих, як приміська зрада
І під нашими будинками, і під газонами, які ми тримаємо
Білі мовчазні черепи посміхаються лицемірству
Черепи на задньому дворі, глибоко під землею
Усі ті черепи на задньому дворі, недостатньо глибокі, щоб їх ніколи не знайти
Черепи на задньому дворі, глибоко під землею
Усі ті черепи на задньому дворі, недостатньо глибокі, щоб їх ніколи не знайти
Досить глибоко, щоб ніколи не бути знайденим
Досить глибоко, щоб ніколи не бути знайденим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Out 2016
Death Dream 2016
I Wish I Was Sober 2016
Holy 2013
The Woodpile 2013
The Modern Leper 2016
Still Want to Be Here 2016
An Otherwise Disappointing Life 2016
Late March, Death March 2013
Lump Street 2016
Dead Now 2013
Little Drum 2016
Woke Up Hurting 2016
Acts of Man 2013
December's Traditions 2013
The Oil Slick 2013
Housing (In) 2013
Housing (Out) 2013
Candlelit 2013
Radio Silence 2013

Тексти пісень виконавця: Frightened Rabbit