Переклад тексту пісні The Woodpile - Frightened Rabbit

The Woodpile (оригінал)

Far from the electric floor, removed from the red meat market
I looked for a fire door, unescaped from the drums and barking
But after all social charms, I’m struck down by the hand of fear
I’ve fallen to the corner’s arms, seem weird I, I’m done for years
I’m trapped in a collapsing building
Come find me now, we’ll hide out
We’ll speak in our secret tongues
We come back to my corner
Spent too long alone tonight
With you coming back to my corner
Lit torch to the woodpile eye
That wood needs to ignite
There’s no spark, for
A snapped limb and an unlit fire
Would you come with me down this,
I’m trapped in an abandoned building
Come find me now, we’ll hide out
We’ll speak in our secret tongues
We come back to my corner
Spent too long alone tonight
With you coming back to my corner
Lit torch to the woodpile eye
Will you come back to my corner
Spent too long alone tonight
With you coming back to my corner
Lit torch to the woodpile eye
We come back to my corner
Spent too long alone tonight
With you coming back to my corner
Lit torch to the woodpile
Come find me now, we’ll hide out
We’ll speak in our secret tongues

The Woodpile (переклад)

Далеко від електричної підлоги, знято з ринку червоного м'яса
Я шукав протипожежні двері, не врятуючись від барабанів і гавкання
Але після всіх соціальних принад мене вразила рука страху
Я впав у кутові руки, здається мені дивним, я закінчив протягом багатьох років
Я в пастці будівлі, що руйнується
Знайдіть мене зараз, ми сховаємося
Ми будемо говорити нашими таємними мовами
Ми повертаємося в мій куточок
Надто довго провів сьогодні сам
Коли ти повертаєшся в мій куточок
Запалений смолоскип до ока палі
Це дерево має загорітися
Немає іскри, бо
Відірвана кінцівка та нерозпалений вогонь
Чи поїдеш ти зі мною сюди,
Я в пастці закинутої будівлі
Знайдіть мене зараз, ми сховаємося
Ми будемо говорити нашими таємними мовами
Ми повертаємося в мій куточок
Надто довго провів сьогодні сам
Коли ти повертаєшся в мій куточок
Запалений смолоскип до ока палі
Повернись у мій куточок
Надто довго провів сьогодні сам
Коли ти повертаєшся в мій куточок
Запалений смолоскип до ока палі
Ми повертаємося в мій куточок
Надто довго провів сьогодні сам
Коли ти повертаєшся в мій куточок
Запалений факел до купи дров
Знайдіть мене зараз, ми сховаємося
Ми будемо говорити нашими таємними мовами