Переклад тексту пісні Roadless - Frightened Rabbit

Roadless (оригінал)

I turned off the road
Because I was bored
Because I was empty
And we all need filling up
I’d been running on petrol fumes
And enough was not enough
So I walked, heel to my toes
On the wire between carefree
And not caring at all
I’ll go wherever I can go
Roadless as I am
Roadless soul
I got lost
Just hanging around
In a blur of the days and weeks and months
Took the calendar down
And watched everyone going somewhere
While I waited to be found
At the cat piss inn
Bathing in bleach
I’m too neutral now to find color o’er my cheeks
I’ll go wherever I can go
Roadless as I am
Roadless soul
I’ll go wherever I can go
Roadless as I am
All the roadless soul

Roadless (переклад)

Я звернув з дороги
Тому що мені було нудно
Тому що я був порожнім
І нам усім потрібно наповнити
Я працював на бензинових парах
І не вистачило
Тож я ходив, п’ятами до пальців ніг
На дроті між безтурботним
І зовсім байдуже
Я піду куди зможу
Бездоріжжя, як я
Бездоріжжя
Я загубився
Просто зависає
У розмиті днів, тижнів і місяців
Зняв календар
І спостерігав, як усі кудись йдуть
Поки я чекав, що буду знайдені
У готелі cat piss
Купання в відбілювачі
Зараз я занадто нейтральний, щоб знайти колір на щоках
Я піду куди зможу
Бездоріжжя, як я
Бездоріжжя
Я піду куди зможу
Бездоріжжя, як я
Вся бездорога душа