Переклад тексту пісні Var är min clown - Frida

Var är min clown (оригінал)

En gång min vän
Var vi ett par
Tiden for bort som en dröm
Vad finns det kvar
Var är min clown
Så var det då
Om jag minns rätt
Vi tog det mesta på skämt
Livet var lätt
Var är min clown
Åh, du, min clown
Men det blev tyst
Glädjen försvann
Leken tog slut
Och min clown
Du var inte dig lik
Trodde ja jag skulle vara din enda publik
Men det var fel
Slut på vårt spel
Men det känns varmt
Minnas ditt skratt
Höll om min kudde
Och drömde om dig i natt
Men var är min clown
Ja scenen är tom
Och ljuset är släckt
En gång min vän
Var vi ett par
Tiden for bort som en dröm
Vad finns det kvar
Men var är min clown
Ja spelet är slut
Och du var min clown

Var är min clown (переклад)

Колись мій друг
Ми були парою
Час пролетів як сон
Що залишилося?
Де мій клоун?
Це було тоді
Якщо я правильно пам'ятаю
Більшість речей ми сприймали на жарт
Життя було легким
Де мій клоун?
Ах ти, мій клоуне
Але стало тихо
Радість зникла
Гра закінчилася
І мій клоун
Ви не були схожі на себе
Я думав, що так, я буду вашою єдиною аудиторією
Але це було неправильно
Кінець нашої гри
Але відчувається тепло
Згадайте свій сміх
Тримав мою подушку
І мріяв про тебе минулої ночі
Але де мій клоун?
Так, сцена порожня
І світло не горить
Колись мій друг
Ми були парою
Час пролетів як сон
Що залишилося?
Але де мій клоун?
Так, гра закінчена
А ти був моїм клоуном