Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lugna vatten, виконавця - Frida. Пісня з альбому Djupa andetag, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Anderson
Мова пісні: Шведський
Lugna vatten(оригінал) |
| Det var med honung i sin mun |
| Och dofterna av sol |
| Han reste sig mot vindarna |
| Och med kraften i hans blick |
| Med hettan i hans hud |
| Kom rodnaden om kinderna |
| Han fick sommaren |
| Att flyta i min hand |
| Som lugna vatten |
| Lugna vatten |
| Som lugna vatten i mig |
| Jag sög in havets salta luft |
| En fuktig andedräkt |
| Som krusade hans mörka hår |
| Drack av junis varma våg |
| Och njöt i fulla drag |
| Han skänkte mig ett lyckligt år |
| Det kom vackert |
| Det kom självklart |
| Det kom rent |
| Som lugna vatten |
| Lugna vatten |
| Som lugna vatten i mig |
| Säkert var vi för naiva |
| Lika unga båda två |
| Och sinnligt gav vi efter för varann |
| Men vi kände kanske mättnad |
| Och jad tror att det var då |
| Som dofterna |
| Och honungen försvann |
| Om han en dag gick genom byn |
| Och såg nån |
| En bekant |
| Det kanske var en gammal vän |
| Skulle han då gått förbi mig |
| Eller sakta vänt sig om |
| Och minnas alltihop igen |
| Får han sommaren |
| Att flyta i mig än |
| Som lugna vatten |
| Lugna vatten |
| Som lugna vatten i mig |
| Kom lugna vatten |
| Lugna vatten |
| Kom lugna vatten i mig |
| (переклад) |
| Це було з медом у роті |
| І запахи сонця |
| Він піднявся проти вітрів |
| І з силою в його погляді |
| З теплом у шкірі |
| Нанесіть рум’янець на щоки |
| Він отримав літо |
| Щоб пливти в моїй руці |
| Як спокійна вода |
| Спокійна вода |
| Як спокійна вода в мені |
| Я всмоктував солоне повітря моря |
| Вологий подих |
| Яка завивала його темне волосся |
| Випив червневою гарячою хвилею |
| І насолоджувався на повну |
| Він подарував мені щасливий рік |
| Вийшло красиво |
| Це прийшло природно |
| Це стало чистим |
| Як спокійна вода |
| Спокійна вода |
| Як спокійна вода в мені |
| Звичайно, ми були занадто наївні |
| Обидва однаково молоді |
| І ми чуттєво поступилися один одному |
| Але, можливо, ми відчували себе ситими |
| І Джад думає, що це було тоді |
| Як і запахи |
| І мед зник |
| Якби одного разу він пішов селом |
| І побачив когось |
| Знайомий |
| Можливо, це був давній друг |
| Чи пройшов би він тоді повз мене |
| Або повільно обернувся |
| І згадайте все це знову |
| Він отримує літо |
| Щоб ще пливти в мені |
| Як спокійна вода |
| Спокійна вода |
| Як спокійна вода в мені |
| Прийди спокійна вода |
| Спокійна вода |
| Прийди в мене спокійна вода |