Переклад тексту пісні When People Like You Filled the Heavens - French Films

When People Like You Filled the Heavens (оригінал)

Find me at the street we hide
We’ll take a trip to the sunny side
Of the city with a knife that carves your luck
Make our way to the living noise
We sing our song to the Goldman boys
Who never had enough of anything
I was done with God
When people like you filled the heavens
Oh I’m done with it all
It’s people like you who kill the better every time
To the fields of the young and drowned
Where love is lost and another found
To face the grey big world in a week or two
But we don’t care, no we got our choice
And sing our song to the soldier toys
Who better forget soon whose side they’re on
I was done with God
When people like you filled the heavens
Oh I’m done with it all
It’s people like you who kill the better every time
And I ain’t waiting for another day
I ain’t waiting for another day
I ain’t waiting for another day to go
I was done with God
When people like you filled the heavens
Oh I’m done with it all
It’s people like you who kill the better every time
Every time
Every time
Every time
It’s people like you who kill the better every time

When People Like You Filled the Heavens (переклад)

Знайди мене на вулиці, яку ми ховаємо
Ми вирушимо в подорож на сонячну сторону
Про місто з ножем, який вирізає вашу удачу
Проберіться до живого шуму
Ми співаємо нашу пісню Goldman boys
Кому ніколи нічого не вистачало
Я покінчив із Богом
Коли такі, як ти, заповнили небеса
О, я все закінчив
Такі люди, як ти, щоразу вбивають кращих
На поля молодих і втоплених
Де любов втрачена, а інша знайдена
Зіткнутися з сірим великим світом за тиждень-два
Але нам байдуже, ми маємо вибір
І заспівай нашу пісню солдатським іграшкам
Кому краще скоріше забути, на чиєму боці вони
Я покінчив із Богом
Коли такі, як ти, заповнили небеса
О, я все закінчив
Такі люди, як ти, щоразу вбивають кращих
І я не чекаю іншого дня
Я не чекаю іншого дня
Я не чекаю іншого дня
Я покінчив із Богом
Коли такі, як ти, заповнили небеса
О, я все закінчив
Такі люди, як ти, щоразу вбивають кращих
Кожного разу
Кожного разу
Кожного разу
Такі люди, як ти, щоразу вбивають кращих