Переклад тексту пісні All the Time You Got - French Films

All the Time You Got (оригінал)

They we’re praying for a judgement day
I was waiting for another way
But the footsteps, they’re so easy to spot
In the sand there
And you walked by
Found yourself on the big league road
And around you the heavy cigar smoke
Became alive and whispered in your ear
Take n' take down
And you’ll do fine
But all the time you got
Will it be enough to
Find a bed of clouds
On a sunny day and
Float around the land
Like you’re eight again
Head high with open eyes
And they locked up the restless riot
For crossing the sacred line
Oh the terror in those dancing shoes
Make’em sick of fear
They might like it too
Made you wonder for a second there
If you wanted to be someone else
But the weight you pull down on your folk
Will surely
Crush your doubts too
But all the time you got
Will it be enough to
Find a bed of clouds
On a sunny day and
Float around the land
Like you’re eight again
Head high with open eyes
And all the time you got
Will it be enough to
Find a bed of clouds
On a sunny day and
Float around the land
Like you’re eight again
Head high with open eyes

All the Time You Got (переклад)

Ми молимося про судний день
Я чекав іншого способу
Але сліди, їх так легко помітити
Там у піску
І ти пройшов повз
Ви опинилися на шляху до вищої ліги
А навколо вас сигарний дим
Ожив і прошепотів на вухо
Зніміть і зніміть
І у вас все вийде
Але весь час ти отримав
Чи буде цього достатньо
Знайдіть хмарне ложе
У сонячний день і
Поплавати навколо землі
Ніби тобі знову вісім
Піднята голова з відкритими очима
І вони закрили неспокійний бунт
За перехід священної лінії
О, жах у цих танцювальних черевиках
Змусьте їх стомитися від страху
Їм це теж може сподобатися
Змусило вас задуматися на секунду
Якщо ви хотіли бути кимось іншим
Але вага, яку ви скидаєте на своїх людей
Буде напевно
Розвій свої сумніви
Але весь час ти отримав
Чи буде цього достатньо
Знайдіть хмарне ложе
У сонячний день і
Поплавати навколо землі
Ніби тобі знову вісім
Піднята голова з відкритими очима
І весь час ти отримав
Чи буде цього достатньо
Знайдіть хмарне ложе
У сонячний день і
Поплавати навколо землі
Ніби тобі знову вісім
Піднята голова з відкритими очима