Переклад тексту пісні Convict - French Films

Convict (оригінал)

I’m a convict in a madhouse blues
Trying to live by the silver rule
I don’t understand a word about
Pension plans or saving accounts
It’s weekends and the nightlife tunes
Dying lust in the smoking rooms
They take whatever they make
Heart fails or Jesus saves
Now was it all I ever wanted too
All I ever wanted too
Flick through for a better view
Screens get bigger for smaller news
I’d like to love but it’s a teenage dream
And all the Biebers turn into junkies at nineteen
Suits, ties and lies for good
Black-eyed wives drinking Jack at noon
Don’t you miss your one last chance
To lose everything for the dance
Now was it all you ever wanted too
All you ever wanted too
Now was it all we ever wanted too
All we ever wanted too
Oh everybody’s waiting for something
But who’s crawlin' to the right way
Oh everybody’s waiting for something
Hiding from the devil in the morning

Convict (переклад)

Я засуджений в божевільному блюзі
Намагаючись жити за срібним правилом
Я не розумію ні слова про
Пенсійні плани або ощадні рахунки
Це вихідні та мелодії нічного життя
Вмираюча хіть у курильнях
Вони беруть все, що роблять
Серце зривається або Ісус рятує
Тепер це було все, що я коли бажав
Все, що я також хотів
Гортайте, щоб краще побачити
Екрани збільшуються для менших новин
Я хотів би кохати, але це підліткова мрія
І всі Бібери перетворюються на наркоманів у дев’ятнадцять
Костюми, краватки і брехня назавжди
Чорноокі дружини п’ють Джека опівдні
Не пропустіть свій останній шанс
Щоб втратити все заради танцю
Тепер це було все, що ви коли-небудь хотіли
Все, що ви коли-небудь хотіли
Тепер це було все, що ми коли бажали
Все, що ми коли-небудь хотіли
О, усі чогось чекають
Але хто повзе в правильний шлях
О, усі чогось чекають
Сховатися від диявола вранці