| Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz (оригінал) | Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz (переклад) |
|---|---|
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Bestimme was in mir passiert | Визначте, що відбувається всередині мене |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Weiß was mich innerlich berührt | Знай, що зворушує мене всередині |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Kenne das Gefühl in meinem Herz | Пізнай почуття в моєму серці |
| Ich alleine kenne mein Gefühl | Я один знаю свої почуття |
| Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz | Між смутком, любов'ю і болем |
| Wo führt der Weg uns hin? | Куди веде нас шлях? |
| Und hat er irgendeinen Sinn? | І чи має це якийсь сенс? |
| Man kennt den Anfang nicht | Ти не знаєш початку |
| Und auch das Ziel bleibt ungewiss | І місце призначення залишається невизначеним |
| Es bleibt die alte Frage | Залишається старе питання |
| Auf die es keine Antwort gibt | На що немає відповіді |
| Nach der, der Mensch seit ewig | Після цього людина назавжди |
| Seit Ewigkeiten strebt | Прагнення до віків |
| Wir flehen und wir betteln | Ми благаємо і благаємо |
| Verfluchen, vergöttern unseren Herren | Проклинайте, боготворіть нашого Господа |
| Doch wer für dich der Herr ist | Але хто для вас Господь |
| Das steht nicht auf meinem Stern | Це не на моїй зірці |
| Was du daraus machen möchtest | Що ви хочете зробити з цього |
| Was dich durch Sturm und Ruhe trägt | Що несе тебе крізь шторм і затишшя |
| Das kann dir niemand sagen | Ніхто не може вам цього сказати |
| Niemand nur du selbst | Ніхто, тільки ти сам |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Bestimme was in mir passiert | Визначте, що відбувається всередині мене |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Weiß was mich innerlich berührt | Знай, що зворушує мене всередині |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Kenne das Gefühl in meinem Herz | Пізнай почуття в моєму серці |
| Ich alleine kenne mein Gefühl | Я один знаю свої почуття |
| Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz | Між смутком, любов'ю і болем |
| Nichts, rein gar nichts gibt dir | Нічого, абсолютно нічого тобі не дає |
| Erkenntnis oder Garantie | знання або гарантія |
| Der Mensch hat nachgedacht, doch | Людина подумала, так |
| Die Antwort darauf gab es noch nie | На це ніколи не було відповіді |
| All das, was dir was Wert war | Все, що ти цінував |
| Erscheint dir wertlos in dem Raum | У кімнаті тобі здається нікчемним |
| Der Wahnsinn in den Köpfen | Божевілля в головах |
| Hier kämpft das Wissen gegen Glauben | Тут знання бореться з вірою |
| Kein Freund, kein Feind, kein Fisch, kein Fleisch | Ні друга, ні ворога, ні риби, ні м’яса |
| Kein Feuer und kein ewiges Eis | Ні вогню, ні вічного льоду |
| Wir werden es niemals kapieren | Ми ніколи цього не отримаємо |
| Weil wir die Stimmen ignorieren | Тому що ми ігноруємо голоси |
| Die Mauer, die uns von uns trennt | Стіна, яка відділяє нас від нас самих |
| Die ihren Sinn wohl niemals nennt | Що, мабуть, ніколи не називає свого значення |
| Ein Gang durch uns, durch Raum, durch Zeit | Прогулянка крізь нас, крізь простір, крізь час |
| Dein Schicksal in der Ewigkeit | Твоя доля у вічності |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Bestimme was in mir passiert | Визначте, що відбувається всередині мене |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Weiß was mich innerlich berührt | Знай, що зворушує мене всередині |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Kenne das Gefühl in meinem Herz | Пізнай почуття в моєму серці |
| Ich alleine kenne mein Gefühl | Я один знаю свої почуття |
| Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz | Між смутком, любов'ю і болем |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Bestimme was in mir passiert | Визначте, що відбувається всередині мене |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Weiß was mich innerlich berührt | Знай, що зворушує мене всередині |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Kenne das Gefühl in meinem Herz | Пізнай почуття в моєму серці |
| Ich alleine kenne mein Gefühl | Я один знаю свої почуття |
| Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz | Між смутком, любов'ю і болем |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Bestimme was in mir passiert | Визначте, що відбувається всередині мене |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Weiß was mich innerlich berührt | Знай, що зворушує мене всередині |
| Ich, nur ich alleine | я, тільки я один |
| Kenne das Gefühl in meinem Herz | Пізнай почуття в моєму серці |
| Ich alleine kenne mein Gefühl | Я один знаю свої почуття |
| Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz | Між смутком, любов'ю і болем |
Переклад тексту пісні Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz - Frei.Wild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zwischen Trauer, Liebe und Schmerz , виконавця -Frei.Wild
Пісня з альбому: Feinde deiner Feinde
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.04.2013
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Rookies & Kings
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 |