Переклад тексту пісні Das Land der Vollidioten - Frei.Wild

Das Land der Vollidioten (оригінал)

Das ist das Land der Vollidioten
Die denken, Heimatliebe ist gleich Staatsverrat
Wir sind keine Neonazis und keine Anarchisten
Wir sind einfach gleich wie Ihr, von hier
Wir haben immer gesagt
Dass wir das Land hier furchtbar lieben
Balsam für die Seele
Wie wir Euch damit provozieren
Ihr seid dumm, dumm und naiv
Wenn Ihr denkt, Heimatliebe ist gleich Politik
Schaut Euch doch um:
Das Paradies auf Erden liegt hier mitten in den Bergen
Jeder Volksmusikant
Tritt live im Fernsehen auf
Singt über das gleiche Thema
Doch da fällt's keinem auf
Das ist das Land der Vollidioten
Die denken, Heimatliebe ist gleich Staatsverrat
Wir sind keine Neonazis und keine Anarchisten
Wir sind einfach gleich wie Ihr, von hier
Sind wir doch mal ehrlich:
Der Rest in Italien schämt sich nicht zu sagen
Woher er kommt
Wir sind Opfer einer Resozialisierungspolitik
Und viele Leute bei uns bemerken das nicht
Die höchsten Leute im Staat
Beleidigen Völker ganzer Nationen
Und ihr Trottel wählt sie wieder
Kreuze werden aus Schulen entfernt, aus Respekt
Vor den anders gläubigen Kindern
Das ist das Land der Vollidioten
Die denken, Heimatliebe ist gleich Staatsverrat
Wir sind keine Neonazis und keine Anarchisten
Wir sind einfach gleich wie Ihr, von hier
Wir tanzen keinen Adolf Hitler
Tanzen keinen Mussolini
Wir mögen keinen Berlusconi und schon gar nicht diesen Fini
Wir mögen keinen Marx und Engels
Auf Bush und Hussein wird geschissen
Also redet jemand anderem ins Gewissen
Das ist das Land der Vollidioten
Die denken, Heimatliebe ist gleich Staatsverrat
Wir sind keine Neonazis und keine Anarchisten
Wir sind einfach gleich wie Ihr, von hier
Das ist das Land der Vollidioten
Die denken, Heimatliebe ist gleich Staatsverrat
Wir sind keine Neonazis und keine Anarchisten
Wir sind einfach gleich wie Ihr, von hier
Das land der Vollidioten, …

Das Land der Vollidioten (переклад)

Це країна ідіотів
Вони вважають, що любов до рідного краю — це державна зрада
Ми не неонацисти і не анархісти
Ми такі ж, як і ви, звідси
Ми завжди казали
Що ми страшенно любимо цю країну
Бальзам на душу
Як ми вас цим провокуємо
Ти дурний, дурний і наївний
Якщо ви думаєте, що любов до дому дорівнює політиці
Подивіться навколо:
Тут посеред гір знаходиться рай на землі
Будь-який народний музикант
З'являється в прямому ефірі на телебаченні
Співає на ту ж тему
Але ніхто не помічає
Це країна ідіотів
Вони вважають, що любов до рідного краю — це державна зрада
Ми не неонацисти і не анархісти
Ми такі ж, як і ви, звідси
Давайте будемо чесними:
Решта Італії не соромляться сказати
Звідки він родом
Ми є жертвами політики реабілітації
І багато людей навколо цього не усвідомлюють
Найвищі люди в штаті
Образити народи цілих народів
А ви, ідіоти, переобираєте їх
З пошани зі шкіл знімають хрести
Перед дітьми інших вір
Це країна ідіотів
Вони вважають, що любов до рідного краю — це державна зрада
Ми не неонацисти і не анархісти
Ми такі ж, як і ви, звідси
Ми не танцюємо Адольфа Гітлера
Не танцюйте Муссоліні
Нам не подобається Берлусконі і точно не цей Фіні
Ми не любимо Маркса й Енгельса
Їм байдуже на Буша і Хусейна
Тож поговори з чужою совістю
Це країна ідіотів
Вони вважають, що любов до рідного краю — це державна зрада
Ми не неонацисти і не анархісти
Ми такі ж, як і ви, звідси
Це країна ідіотів
Вони вважають, що любов до рідного краю — це державна зрада
Ми не неонацисти і не анархісти
Ми такі ж, як і ви, звідси
Земля ідіотів...