Переклад тексту пісні Diese Nacht will nicht meine Nacht sein - Frei.Wild

Diese Nacht will nicht meine Nacht sein (оригінал)

Es ist ok
Es ist ok, es ist ok
Halt mich nicht auf, wenn ich jetzt gehe
Es ist ok
Mir geht es gut, tut auch nichts weh
Es ist ok, es ist ok
Wie bestellt und nicht abgeholt
Wie eingeladen und dann bedroht
Als Dank für's Kommen den Arsch versohlt
Schluck für Schluck und wieder wiederholt
Ich schreie rette dich so lange du kannst
Der Abend schenkt dir keine Akzeptanz
Das Narrativ, ein Brand der brennt
Rette sich sich wer kann, rette dich
Diese Nacht will nicht meine Nacht sein
Diese Nacht trägt keinen hellen Schein
Diese Nacht, sie mag mich nicht
Mag mich nicht, mag mich nicht
Macht es gut, hier steige ich aus
Morgen sieht es anders aus
Diese Nacht sie mag mich nicht
Ist nicht schlimm, aber sie macht keinen Sinn
Es ist ok
Es ist ok, es ist ok
Es hat keinen Grund, dass ich nur blöd rumstehe
Es ist ok
Dass ich die Zeiger fast schon rosten sehe
Es ist ok, es ist ok
Mutterseelenallein zwischen vielen, die ich
Die ich mag, die ich lieb, so wie dich
Der Erlöser heißt nur Sperrstundengong
Lasst sie drehen die LP mit dem Rauswerfer-Song
Mir geht es gut doch mein Spieltrieb ist müde und
Will ab nach Hause und dann ab in die Wiege und
Wer zuletzt geht macht die Türe zu
Ich werde es nicht sein, mach es du

(переклад)

Все гаразд
Все гаразд, це нормально
Не зупиняй мене, якщо я піду зараз
Все гаразд
Я добре, нічого не болить
Все гаразд, це нормально
Як замовили і не забрали
Наче запросили, а потім погрожували
Дякуємо в дупу, що прийшли
Ковток за ковтком і повторюємо знову
Я кричу, рятуй тебе, поки можеш
Вечір не дає вам визнання
Розповідь, вогонь, що горить
Рятуйся, хто може, рятуйся сам
Ця ніч не хоче бути моєю
Ця ніч не має світла
Цієї ночі вона мене не любить
Не подобаюсь мені, не подобаю мене
Спокійно, я вийду звідси
Завтра це буде виглядати інакше
Тієї ночі вона мене не любить
Це непогано, але не має жодного сенсу
Все гаразд
Все гаразд, це нормально
Немає причини, щоб я просто стою, дурний
Все гаразд
Що я майже бачу, як іржавіють руки
Все гаразд, це нормально
Зовсім один між багатьма, що я
Хто мені подобається, кого я люблю, як ти
Спасителя просто називають комендантською годиною гонг
Нехай вони закрутять платівку з нокаутною піснею
Я в порядку, але мій ігровий інстинкт втомився
Хоче додому, а потім до колиски і
Хто йде останнім, той зачиняє двері
Це буду не я, зроби це ти