Переклад тексту пісні Zufriedenheit - Frei.Wild

Zufriedenheit (оригінал)

Die alten Leute erzähl'n oft
von den früheren Zeiten,
wie hart das Leben oft war,
unvorstellbar,
sie hatten nicht viel, doch es reichte aus,
um erwachsen zu werden,
in Zeiten der Wohlstandsgesellschaft
kann man viel von Ihnen lernen.
Zufriedenheit, ohne Luxus glücklich zu sein,
Bescheidenheit,
mit wenig auszukommen
und auf die Gesundheit zu achten
und diese Schöne Welt
mit anderen Augen zu betrachten.
Wir Menschen von heute sind anders, wir sind’s nicht anders
gewohnt,
wir woll’n immer mehr und mehr,
kurze Frage, geht’s uns deshalb besser?
Kein Stück besser.
Ohohooo.
Wahrscheinlich kommen Zeiten auf uns zu,
wo wir in Gegenwart sprechen
und zu unseren Kindern sagen,
es wird hart in diesen Bergen

Zufriedenheit (переклад)

Старі люди часто розповідають історії
з ранніх часів
як часто було важко жити
неймовірно,
у них було небагато, але вистачило
зростати
в часи заможного суспільства
у вас можна багато чому навчитися.
задоволення бути щасливим без розкоші,
скромність,
обходитися з малим
і бережіть своє здоров'я
і цей прекрасний світ
дивитися іншими очима.
Ми сьогоднішні люди різні, ми не різні
використаний,
ми завжди хочемо більше і більше,
коротке запитання, чи тому у нас все краще?
Не трохи краще.
Оооооо
Попереду напевно часи
де ми говоримо в теперішньому часі
і скажи нашим дітям
у цих горах стає важко