Переклад тексту пісні Zu geil um wahr zu sein - Frei.Wild

Zu geil um wahr zu sein (оригінал)

Wisst ihr noch?
Wisst ihr noch?
Wie alles anfing?
Kurz nach dem das Jahr 2000 zu Ende ging
Wisst ihr noch?
Wisst ihr noch?
Fühlt ihr sie auch die Zeit?
Es roch nach neuem Jahrtausend
Und nach großer Freiheit
Es war nur ein Traum, an den wir noch glauben (Hey, hey, hey, hey)
Und es bleibt unser Traum, auf den wir noch bauen (Hey, hey, hey, hey)
Das Gefühl, das Gefühl, überall Gefühl
Wir hatten uns, unsere Lieder, und kein klares Ziel
Was nicht ist, ja das wird
Lass uns schauen was geht
Immer Step by Step bis der Wind sich dreht
Alles zu geil, alles zu geil
Alles zu geil für diese Zeit
Fühlt euch umarmt, fühlt euch geliebt
Weil es nichts Besseres gibt
Alles zu geil, alles zu geil
Alles zu geil für diese Zeit
Ein Hoch auf uns, wir sind soweit
Für jeden Moment der uns noch bleibt
Immer raus, aus der Reihe und mit der Sprache
Immer raus mit der Freunde und der Wut im Bauch
Freunde hin, Wichser her, nie belanglos
Besser klare Kante, als ihr wisst schon wer
Es war nur ein Traum, an den wir noch glauben
Und es bleibt unser Traum, auf den wir noch bauen
Alles zu geil, alles zu geil
Alles zu geil für diese Zeit
Fühlt euch umarmt, fühlt euch geliebt
Weil es nichts Besseres gibt
Alles zu geil, alles zu geil
Alles zu geil für diese Zeit
Ein Hoch auf uns, wir sind soweit
Für jeden Moment der uns noch bleibt
Keiner tanzte mit
Wirklich keiner tanzte mit
Nur wir aus der Reihe
Und niemals im Gleichschritt
Irgendwann tanzte wer
Und dann tanzten immer mehr
Und wir fragten uns
Wo kommen jetzt all die Menschen her
Alles zu geil, alles zu geil
Alles zu geil für diese Zeit
Fühlt euch umarmt, fühlt euch geliebt
Weil es nichts Besseres gibt
Alles zu geil, alles zu geil
Alles zu geil für diese Zeit
Ein Hoch auf uns, wir sind soweit
Für jeden Moment der uns noch bleibt

Zu geil um wahr zu sein (переклад)

Ви ще знаєте?
Ви ще знаєте?
Як усе починалося?
Незабаром після закінчення 2000 р
Ви ще знаєте?
Ви ще знаєте?
Ви теж відчуваєте час?
Пахло новим тисячоліттям
І після великої свободи
Це була лише мрія, в яку ми все ще віримо (Гей, гей, гей, гей)
І залишається нашою мрією, яку ми все ще будуємо (гей, гей, гей, гей)
Почуття, відчуття, відчуття всюди
У нас були один одного, свої пісні, а чіткої мети не було
Чого немає, так і буде
Давайте подивимося, що відбувається
Завжди крок за кроком, поки вітер не повернеться
Все дуже круто, все дуже круто
Все надто круто для цього часу
Відчуйте себе обійнятими, відчуйте себе коханими
Тому що немає нічого кращого
Все дуже круто, все дуже круто
Все надто круто для цього часу
Здоров'я нам, ми готові
На кожну мить, що залишилася
Завжди поза межами, не в руслі та з мовою
Завжди на вулиці з друзями і гнів у животі
Друзі чи придурки, ніколи не мають значення
Краще чистий край, ніж ви знаєте хто
Це була лише мрія, в яку ми досі віримо
І це залишається нашою мрією, яку ми продовжуємо розвивати
Все дуже круто, все дуже круто
Все надто круто для цього часу
Відчуйте себе обійнятими, відчуйте себе коханими
Тому що немає нічого кращого
Все дуже круто, все дуже круто
Все надто круто для цього часу
Здоров'я нам, ми готові
На кожну мить, що залишилася
Зі мною ніхто не танцював
Насправді ніхто не танцював
Просто ми вийшли з ладу
І ніколи в ногу
У якийсь момент хтось танцював
А потім все більше танцювала
І ми дивувалися
Звідки зараз беруться всі люди?
Все дуже круто, все дуже круто
Все надто круто для цього часу
Відчуйте себе обійнятими, відчуйте себе коханими
Тому що немає нічого кращого
Все дуже круто, все дуже круто
Все надто круто для цього часу
Здоров'я нам, ми готові
На кожну мить, що залишилася