Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vergangener Schmerz bricht kein gebrochenes Herz, виконавця - Frei.Wild. Дата випуску: 15.03.2018
Мова пісні: Німецька
Vergangener Schmerz bricht kein gebrochenes Herz(оригінал) |
| Warum bist du zurück? |
| Warum reißt du alte Wunden auf? |
| Wieso kannst du es nicht lassen? |
| Warum musst du es schon wieder machen? |
| Stand drüber, habe es vergessen |
| Nichts von alldem stand mehr im Raum |
| Hab den Spiegel zerschmettert |
| Und die Scherben weggehauen |
| Warum bist du zurück? |
| All die Schmerzen |
| All die Schmerzen, ich spüre sie wieder |
| Nichts scheint vergessen, alles wieder da |
| Alles wieder da |
| Doch ich fürchte mich nicht |
| Nein ich fürchte mich nicht |
| Auch wenn dein Blick mich fast erstickt |
| Vergangener Schmerz bricht kein gebrochenes Herz |
| Und ich fürcht mich nicht |
| Nein ich fürchte mich nicht |
| Wenn mein Verstand auch sagt: «Tu es nicht» |
| Vergangener Schmerz bricht kein gebrochenes Herz |
| Abenteuer Enttäuschung |
| Lauf Gefahr es wieder zu riskieren |
| Es darf nicht geschehen |
| Nein, ich will nicht, ich darf dir nicht, noch einmal vergeben |
| Schuld rächt sich auf Erden |
| Bisher spürte nur ich die Scherben |
| Weiß nicht was geschieht |
| Es nimmt kein Ende dieses Lied |
| Warum bist du zurück? |
| All die Schreie |
| All die Schreie, ich hör sie wieder |
| Alles wie gestern und gleich wie es war |
| Alles gleich wie es war |
| Doch ich fürchte mich nicht |
| Nein ich fürchte mich nicht |
| Auch wenn dein Blick mich fast erstickt |
| Vergangener Schmerz bricht kein gebrochenes Herz |
| Und ich fürcht mich nicht |
| Nein ich fürchte mich nicht |
| Wenn mein Verstand auch sagt: «Tu es nicht» |
| Vergangener Schmerz bricht kein gebrochenes Herz |
| Will keinen allerletzten Kuss von dir |
| Ich schau dich an, aber ich will nichts von dir |
| Ich will nicht noch 'nen zehnten Abschiedsbrief |
| Kann mich nicht erinnern, dass ich dich zu mir rief |
| Doch ich fürchte mich nicht |
| Nein ich fürchte mich nicht |
| Auch wenn dein Blick mich fast erstickt |
| Vergangener Schmerz bricht kein gebrochenes Herz |
| Und ich fürcht mich nicht |
| Nein ich fürchte mich nicht |
| Wenn mein Verstand auch sagt: «Tu es nicht» |
| Vergangener Schmerz bricht kein gebrochenes Herz |
| (переклад) |
| чому ти повернувся |
| Чому роздираєш старі рани? |
| Чому ти не можеш це залишити? |
| Чому ти маєш робити це знову? |
| Стойте над цим, я забув |
| Нічого з цього не залишилося в кімнаті |
| Розбив дзеркало |
| І зріжте осколки |
| чому ти повернувся |
| весь біль |
| Весь біль, я відчуваю його знову |
| Здається, ніщо не забуте, все повертається |
| Все назад |
| Але я не боюся |
| Ні, я не боюся |
| Навіть якщо твій погляд мене майже душить |
| Минулий біль не розбиває розбите серце |
| І я не боюся |
| Ні, я не боюся |
| Навіть якщо мій розум каже "не роби цього" |
| Минулий біль не розбиває розбите серце |
| пригодницьке розчарування |
| Ризикуйте ризикнути знову |
| Це не повинно статися |
| Ні, не хочу, не можу, ще раз пробач |
| Провина мститься на землі |
| Поки що намацав лише осколки |
| Не знаю, що відбувається |
| Цій пісні немає кінця |
| чому ти повернувся |
| всі крики |
| Всі крики, я чую їх знову |
| Все як учора і як і було |
| Все як і було |
| Але я не боюся |
| Ні, я не боюся |
| Навіть якщо твій погляд мене майже душить |
| Минулий біль не розбиває розбите серце |
| І я не боюся |
| Ні, я не боюся |
| Навіть якщо мій розум каже "не роби цього" |
| Минулий біль не розбиває розбите серце |
| Не хочу від тебе останнього поцілунку |
| Я дивлюся на тебе, але нічого від тебе не хочу |
| Я не хочу ще однієї десятої передсмертної записки |
| Не можу пригадати, щоб кликав тебе до мене |
| Але я не боюся |
| Ні, я не боюся |
| Навіть якщо твій погляд мене майже душить |
| Минулий біль не розбиває розбите серце |
| І я не боюся |
| Ні, я не боюся |
| Навіть якщо мій розум каже "не роби цього" |
| Минулий біль не розбиває розбите серце |