Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verbotene Liebe, verbotener Kuss, виконавця - Frei.Wild.
Дата випуску: 15.03.2018
Мова пісні: Німецька
Verbotene Liebe, verbotener Kuss(оригінал) |
Wir träumten uns an gleiche Orte |
Und dachten es macht keinen Sinn |
Die selben ungeweinten Tränen |
Doch wir folgten den Gefühlen in uns drin |
Geheime Küsse, stille Schreie |
Und alle Zeichen gegen uns |
Doch der Herzschlag in uns beiden |
Besiegte Angst, besiegte Leiden |
Keine Mauer war zu hoch, keine Hürde zu groß |
Verbotene Liebe, Gefühle auf der Flucht |
Verbotene Küsse, wir haben es versucht |
Stärker als jedes Nein der Welt |
Ist das was uns zusammen hält |
Verbotene Liebe, Gefühle auf der Flucht |
Verbotene Küsse, wir haben es versucht |
Stärker als jedes Nein der Welt |
Ist das was uns zusammen hält |
Im eigenen Verlangen gefangen |
Durch Maschen fremder Hand entzweit |
Zwar frei im Recht doch nicht im Leben |
Sogar der Sand der Zeit |
Begrub die Hoffnung auf Freiheit |
Auf Freiheit uns zu halten, zu lieben |
Auf Freiheit uns zu zeigen, uns zu leben |
Doch der Herzschlag in uns beiden |
Besiegte Angst, besiegte Leiden |
Keine Mauer war zu hoch, keine Hürde zu groß |
Verbotene Liebe, Gefühle auf der Flucht |
Verbotene Küsse, wir haben es versucht |
Stärker als jedes Nein der Welt |
Ist das was uns zusammen hält |
Verbotene Liebe, Gefühle auf der Flucht |
Verbotene Küsse, wir haben es versucht |
Stärker als jedes Nein der Welt |
Ist das was uns zusammen hält |
(переклад) |
Ми мріяли побувати в тих самих місцях |
І подумав, що це не має сенсу |
Ті самі непролиті сльози |
Але ми стежили за почуттями всередині нас |
Таємні поцілунки, тихі крики |
І всі знаки проти нас |
Але серцебиття в нас обох |
Страх переміг, страждання перемогло |
Жодна стіна не була занадто високою, жодна перешкода не була занадто великою |
Заборонене кохання, почуття на бігу |
Заборонені поцілунки ми спробували |
Сильніший за будь-який ні в світі |
Це те, що тримає нас разом |
Заборонене кохання, почуття на бігу |
Заборонені поцілунки ми спробували |
Сильніший за будь-який ні в світі |
Це те, що тримає нас разом |
У пастці власного бажання |
Розділений сітками чужої руки |
Вільний у законі, але не в житті |
Навіть піски часу |
Поховала надію на свободу |
Зберігати себе вільними, любити |
Показати нам свободу, жити самим |
Але серцебиття в нас обох |
Страх переміг, страждання перемогло |
Жодна стіна не була занадто високою, жодна перешкода не була занадто великою |
Заборонене кохання, почуття на бігу |
Заборонені поцілунки ми спробували |
Сильніший за будь-який ні в світі |
Це те, що тримає нас разом |
Заборонене кохання, почуття на бігу |
Заборонені поцілунки ми спробували |
Сильніший за будь-який ні в світі |
Це те, що тримає нас разом |