Переклад тексту пісні Unterwegs - Frei.Wild

Unterwegs (оригінал)

Einheit steht für vieles, steht für Macht
Freundschaft schweißt zusammen, gibt ihr Kraft
Doch wer ewig aus der Reihe tanzt und eigene Wege geht
Ist das schwächste Glied, das auf dem Loser-Teppich steht
Zusammen sind wir stark und hart wie Stein
Und willst du uns was Böses, lass es sein
Zu viel haben wir erlebt, zu viele Dinge mitgemacht
Bleibt an unserer Seite und wir haben die Macht
Wahre Freunde unterwegs
Auf dass die Freundschaft nie vergeht
Wir alle können uns vertrauen
Auf diesen Kreis da kann man bauen
Jeder weiß genau Bescheid
Und ich weiß, dass ihr die Größten seid
Wir stehen füreinander ein
Und das wird auch noch in Zukunft so bleiben
Sogar im Himmel so sein
Eine Einheit steht zusammen und ist stark
Gehet hin in Frieden, sonst gibt es Hass
Den Hass, den wir zusammen tragen
Den wir uns gemeinsam aufgebaut
Den Hass, der irgendwann raus muss
An jeder von uns glaubt
Und frag mal deine Eltern
Frag sie wirklich, wie das ist
Nicht jeder, der sich Kumpel nennt
Auch wirklich Kumpel ist
Auf einer Hand kannst du sie zählen
Nur die Wahren bleiben stehen
Der Rest ist weg und lässt dich sitzen
Glaub mir du wirst es sehen
Ich kenne diese Worte
Freunde bis zum Tod
Und wenn sich es um ne Alte dreht
Die ihm den Kopf verdreht
Dann regieren Eifersucht
Eifersucht und Hass
Aber nicht so bei uns vieren
Bei uns regiert der Spaß

Unterwegs (переклад)

Єдність означає багато речей, означає владу
Дружба зближує, додає сил
Але хто танцює назавжди поза строєм і йде своїм шляхом
Це найслабша ланка на килимі невдах
Разом ми міцні і тверді, як камінь
А якщо хочеш нам чогось поганого, нехай буде
Ми пережили занадто багато, пройшли через багато речей
Станьте на наш бік, і ми маємо силу
Справжні друзі на ходу
Нехай дружба ніколи не закінчується
Ми всі можемо довіряти один одному
Ви можете побудувати це коло там
Всі точно знають
І я знаю, що ти найбільший
Ми стаємо один за одного
І так залишиться надалі
Будь таким навіть на небі
Одиниця стоїть разом і сильна
Іди з миром, інакше буде ненависть
Ненависть, яку ми несемо разом
Ми побудували його разом
Ненависть, яка в якийсь момент має вийти назовні
Вірить у кожного з нас
І запитай у батьків
Справді запитай її, як справи
Не всі, хто називає себе друзями
Також дійсно друже
Їх можна порахувати на одній руці
Тільки справжні залишаються на місці
Решта пішла і залишить вас у спокої
Повірте, побачите
Я знаю ці слова
друзі до смерті
А якщо про стару жінку
Повертаючи голову
Тоді панує ревнощі
ревнощів і ненависті
Але не так з нами чотирма
З нами панує веселощі