Переклад тексту пісні Niemand - Frei.Wild

Niemand - Frei.Wild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niemand , виконавця -Frei.Wild
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.01.2012
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Niemand (оригінал)Niemand (переклад)
Hey Hey Hey Hey гей, гей, гей, гей
Hey Hey Hey Hey гей, гей, гей, гей
Hey Hey Hey Hey гей, гей, гей, гей
Hey Hey Hey Hey гей, гей, гей, гей
Ein falscher Blick, kein gebügelter Anzug Фальшивий вигляд, а не випрасуваний костюм
Ein bunter Kopf oder das Aussehn selbst Барвиста голова або сам погляд
Eine Liebe die nicht erwidert wird Кохання, яке є нерозділеним
Diese Eifersucht und auch die führt wieder zum Frust Ця ревнощі і це також знову призводять до розчарування
Alkohol zeigt den Lohn der Frustration Алкоголь показує винагороду за розчарування
Und die Landschaft auch nicht Zufriedenheit І ландшафт теж не втішає
Sich profilierende Gangmitglieder Члени банди залишають свій слід
Schlagen wutentbrannt Unschuldige nieder Вбивайте невинних у люті
Ich bin nicht heilig, bin weiß Gott nicht perfekt Я не святий, Бог знає, що я не ідеальний
Hab meine Weste schon als Kind mit Schuld verdreckt Я вже в дитинстві забруднив жилет провиною
Ich sprech mich schuldig, will das Ziel am Pranger sein Я визнаю себе винним, хочу бути мішенню на стовпі
Und wer frei von Schuld ist werf den ersten Stein І той, хто вільний від провини, першим кинув камінь
Niemand, niemand wirft Steine auf dieser scheinheiligen Welt Ніхто, ніхто не кидає каміння в цей лицемірний світ
Niemand, niemand trägt den Heiligenschein, der das dunkle des Bösen erhellt! Ніхто, ніхто не носить німб, що освітлює темряву зла!
Er ist voll Zorn und Hass, da kriegt jeder was und du gehörst dazu! Він сповнений гніву й ненависті, кожен щось отримує, і ти є частиною цього!
Heiliger Gewinner, aus Fehlern lernt man, du arroganter kleiner Spinner! Святий переможець, ти вчишся на помилках, ти зарозумілий маленький дурень!
Die Welt da draußen sie ist scheinbar perfekt Світ навколо здається ідеальним
Hat deine Fehler sofort entdeckt Одразу помітив свої помилки
Lass sie reden, lass sie reden und ihr Image pflegen Нехай говорять, нехай говорять і плекають свій імідж
Früher oder später stehen sie damit im Regen Рано чи пізно вони опиниться під дощем
Wer dich kennt weiss wie du bist Хто тебе знає, той знає, як ти
Dass das alles nur ne Lüge ist, deshalb gibst du einen Scheiß auf sie Що це все просто брехня, тому тобі на неї байдуже
Und belächelst sie, zwingst sie dadurch in die Knie І посміхніться їм, поставивши на коліна
Ich bin nicht heilig, bin weiß Gott nicht perfekt Я не святий, Бог знає, що я не ідеальний
Hab meine Weste schon als Kind mit Schuld verdreckt Я вже в дитинстві забруднив жилет провиною
Ich sprech mich schuldig, will das Ziel am Pranger sein Я визнаю себе винним, хочу бути мішенню на стовпі
Und wer frei von Schuld ist werf den ersten Stein І той, хто вільний від провини, першим кинув камінь
Niemand, niemand wirft Steine auf dieser scheinheiligen Welt Ніхто, ніхто не кидає каміння в цей лицемірний світ
Niemand, niemand trägt den Heiligenschein, der das dunkle des Bösen erhellt! Ніхто, ніхто не носить німб, що освітлює темряву зла!
Er ist voll Zorn und Hass, da kriegt jeder was und du gehörst dazu Він сповнений гніву й ненависті, кожен щось отримує, і ти є частиною цього
Heiliger Gewinner, aus Fehlern lernt man, du arroganter kleiner Spinner! Святий переможець, ти вчишся на помилках, ти зарозумілий маленький дурень!
Geh nach vorn und wirf du den ersten Stein! Іди вперед і кинь перший камінь!
Niemand, niemand wirft Steine auf dieser scheinheiligen Welt Ніхто, ніхто не кидає каміння в цей лицемірний світ
Niemand, niemand trägt den Heiligenschein, der das dunkle des Bösen erhellt! Ніхто, ніхто не носить німб, що освітлює темряву зла!
Er ist voll Zorn und Hass, da kriegt jeder was und du gehörst dazu Він сповнений гніву й ненависті, кожен щось отримує, і ти є частиною цього
Heiliger Gewinner, aus Fehlern lernt man, du arroganter kleiner Spinner!Святий переможець, ти вчишся на помилках, ти зарозумілий маленький дурень!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: