Переклад тексту пісні Nennt es Zufall, nennt es Plan - Frei.Wild

Nennt es Zufall, nennt es Plan (оригінал)

Wir haben’s getan
Wir haben’s gemacht
Wir haben Leute verdroschen
Über die Folgen nicht nachgedacht
Wir haben die Straßen der Stadt für uns in Anspruch genommen
Keine Gefangene gemacht
Wir haben gesoffen und geboxt
Standen oft vom Richter
Keine Reue, haben darüber gelacht
Mit einem Fuß im Knast der andere Tatar Frei
Als haben uns unbeliebt gemacht
Oder heute noch Fragen wir uns was wäre sonst aus uns geworden
Vorzeige Bürger oder Unmensch wie du trauen wir uns nicht zu
Nennt es Zufall nennt es Plan wir kamen trotzdem noch voran
Tut uns Leid für die Enttäuschung, es war noch nicht unser Untergang
Nennt es Zufall nennt es Plan das wir die Schuld gepachtet haben
Aus uns ist doch noch was geworden
Wir leben noch und das besser als ihr
Aggressiv immer da überall dabei
Und gegenüber stand die Polizei
Kranke Ideologien, verwirrend falsche Gedanken
Jetzt ist es vorbei
Was bleiben sind Ruf und Geschichten die Nerven
Doch nicht vernichten
Auch wenn jetzt alle über uns richten
Vor euren Türen liegt Dreck und das noch mehr als bei uns
Kehrt den erst mal weg
Oder heute noch Fragen wir uns was wäre sonst aus uns geworden
Vorzeige Bürger oder Unmensch wie du trauen wir uns nicht zu
Nennt es Zufall nennt es Plan wir kamen trotzdem noch voran
Tut uns Leid für die Enttäuschung, es war noch nicht unser Untergang
Nennt es Zufall nennt es Plan das wir die Schuld gepachtet haben
Aus uns ist doch noch was geworden
Wir leben noch und das besser als ihr
Nennt es Zufall nennt es Plan wir kamen trotzdem noch voran
Tut uns Leid für die Enttäuschung es war noch nicht unser Untergang
Nennt es Zufall nennt es Plan das wir die Schuld gepachtet haben
Aus uns ist doch noch was geworden
Wir leben noch und das besser als ihr

(переклад)

Ми це зробили
Ми це зробили
Ми били людей
Не думав про наслідки
Ми завоювали собі вулиці міста
Полонених не взяли
Ми пили і боксували
Часто стояв біля судді
Не шкодую, посміявся над цим
Однією ногою в тюрмі, іншою татариною на свободі
Як зробили нас непопулярними
Або сьогодні ми все ще запитуємо себе, що було б із нами інакше
Ми не сміємо показати себе громадянами чи звірами, як ви
Назвіть це збігом Назвіть це планом, ми все-таки досягли прогресу
Вибачте за розчарування, це ще не було наше падіння
Назвіть це збігом назвіть планом, що ми взяли на себе провину
Щось з нами сталося
Ми ще живі і кращі за вас
Агресивний, завжди поруч, скрізь
А навпроти була поліція
Хворі ідеології, заплутано неправильні думки
Тепер все скінчилося
Залишилися нерви репутації та історії
Але не знищити
Навіть якщо зараз нас усі засуджують
Перед вашими дверима бруд і навіть більше, ніж тут
Спочатку змітайте його
Або сьогодні ми все ще запитуємо себе, що було б із нами інакше
Ми не сміємо показати себе громадянами чи звірами, як ви
Назвіть це збігом Назвіть це планом, ми все-таки досягли прогресу
Вибачте за розчарування, це ще не було наше падіння
Назвіть це збігом назвіть планом, що ми взяли на себе провину
Щось з нами сталося
Ми ще живі і кращі за вас
Назвіть це збігом Назвіть це планом, ми все-таки досягли прогресу
Вибачте за розчарування, це ще не було наше падіння
Назвіть це збігом назвіть планом, що ми взяли на себе провину
Щось з нами сталося
Ми ще живі і кращі за вас