Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lügen und nette Märchen, виконавця - Frei.Wild. Дата випуску: 21.11.2013
Мова пісні: Німецька
Lügen und nette Märchen(оригінал) |
| Da gibt es noch diese eine Sache |
| Und die erzähle ich dir mein Freund |
| Sie ist schon viele Jahre her |
| Doch ich erinnere mich wie heut |
| Ich war damals noch ein Kind |
| Und irgendwann sagte man zu mir |
| Junge glaub nur an das Gute |
| In jedem Menschen, zweifle wenn nur an dir |
| Am Anfang fiel es mir noch leicht |
| Am Anfang sah die Welt vielleicht noch anders aus, oh ja |
| Und nicht viel später kam ich drauf |
| Die Starken hauen immer auf die Schwachen drauf |
| Das Spiel geht immer ähnlich aus |
| Alles Lügen und nette Märchen, schnell ziert die Weste ein scheinheiliger Fleck |
| Viel Verarsche, die alte Masche, der König haut die Bauern weg vom Brett |
| Und mit Lügen und Beschiss heiligt man sündhaft seinen Zweck |
| Und fällst du auf die Schnauze, kriegst du noch lieb voll einen weg |
| Für die Würde schießt deren Zeigefinger dich ins letze Eck |
| Und die reinsten, weißen Schafe scheißen |
| Den allerschlimmsten Dreck |
| Dann gibt`s die «Von und Zu» Royalen |
| Die erzählen wie glorreich alles war |
| Und ich frag und kann erfahren |
| Die einen verdrängen was, die anderen denken nicht klar |
| Ich lese von bettelarmen Reichen |
| Stolzen Kriegen, edlen Schlachten und Mord, oh ja |
| Ich denk an glänzend goldene Gier |
| An Gewalt und Scherben von da bis dort |
| Und das Spiel, man spielt es gerne fort |
| Alles Lügen und nette Märchen, schnell ziert die Weste ein scheinheiliger Fleck |
| Viel Verarsche, die alte Masche, der König haut die Bauern weg vom Brett |
| Und mit Lügen und Beschiss heiligt man sündhaft seinen Zweck |
| Und fällst du auf die Schnauze, kriegst du noch lieb voll einen weg |
| Für die Würde schießt deren Zeigefinger dich ins letze Eck |
| Und die reinsten, weißen Schafe scheißen |
| Den allerschlimmsten Dreck |
| So läuft das Leben seit jeher und noch bis heut |
| Gilt: was des einen Leid, ist des anderen Freud |
| Stellt euch vor, es wäre jeder Heiliger |
| Dann wäre der Himmel voll und die Hölle leer |
| Alles Lügen und nette Märchen, schnell ziert die Weste ein scheinheiliger Fleck |
| Viel Verarsche, die alte Masche, der König haut die Bauern weg vom Brett |
| Und mit Lügen und Beschiss heiligt man sündhaft seinen Zweck |
| Und fällst du auf die Schnauze, kriegst du noch lieb voll einen weg |
| Für die Würde schießt deren Zeigefinger dich ins letze Eck |
| Und die reinsten, weißen Schafe scheißen |
| Den allerschlimmsten Dreck |
| (переклад) |
| Є ще одна річ |
| І я скажу тобі мій друг |
| Пройшло багато років |
| Але я пам'ятаю, як сьогодні |
| Я тоді був ще дитиною |
| І в якийсь момент мені сказали |
| Хлопчик вірить тільки в хороше |
| У кожній людині, якщо тільки сумніватися в собі |
| Спочатку мені було легко |
| На початку світ міг би виглядати інакше, о так |
| І невдовзі я це зрозумів |
| Сильний завжди б'є слабкого |
| Гра завжди закінчується однаково |
| Вся брехня і милі казки, швидко прикрашає жилет лицемірною плямою |
| Багато дурінь, стара афера, король збиває пішаків з дошки |
| А брехнею та обманом гріховно освячує свою мету |
| А якщо ви впадете на обличчя, то все одно отримаєте хороший |
| Для гідності їхній вказівний палець стріляє тобі в останній кут |
| І найчистіше біле овече лайно |
| Найгірший бруд |
| Далі є королівські особи "Від і До". |
| Вони розповідають, як все було славно |
| І я прошу, і я можу випробувати |
| Одні щось пригнічують, інші не думають чітко |
| Я читав про бідних і бідних |
| Горді війни, шляхетні битви та вбивства, о так |
| Я думаю про блискучу золоту жадібність |
| На насильство і осколки звідти туди |
| І гра, ви із задоволенням продовжуєте в неї грати |
| Вся брехня і милі казки, швидко прикрашає жилет лицемірною плямою |
| Багато дурінь, стара афера, король збиває пішаків з дошки |
| А брехнею та обманом гріховно освячує свою мету |
| А якщо ви впадете на обличчя, то все одно отримаєте хороший |
| Для гідності їхній вказівний палець стріляє тобі в останній кут |
| І найчистіше біле овече лайно |
| Найгірший бруд |
| Таким було життя завжди і є сьогодні |
| Застосовується: що для одного страждання, то для іншого радість |
| Уявіть, якби це був якийсь святий |
| Тоді рай буде повним, а пекло порожнім |
| Вся брехня і милі казки, швидко прикрашає жилет лицемірною плямою |
| Багато дурінь, стара афера, король збиває пішаків з дошки |
| А брехнею та обманом гріховно освячує свою мету |
| А якщо ви впадете на обличчя, то все одно отримаєте хороший |
| Для гідності їхній вказівний палець стріляє тобі в останній кут |
| І найчистіше біле овече лайно |
| Найгірший бруд |