Переклад тексту пісні Lass dich gehen - Frei.Wild

Lass dich gehen (оригінал)

Eine hohe Wand
Nichts, was dahinter steht
Nicht mein Grab
Somit auch nicht das Ende, hey hey
Springe hoch, springe laut
Springe darüber und
Beschwere dich nicht
Auch wenn du mal hart aufschlägst
Bleibe nicht stehen, bleibe nicht ewig stehen, sieh es ein
Hier gibt es keine Gnade und auch kein Umdrehen
Der Sinn dahinter ist so einfach, wie er alt ist
Du musst gegen den Strom schwimmen, wenn du zur Quelle willst
Dort da hinten, dort da hinten, dort ganz hinten
Kannst du sie finden
Diese Brücke zu dir selbst
Diese Brücke durch deine Welt
Durch die Wüste, über Meere
Durch Übermut und innere Leere
Lass dich gehen, lass dich gehen
Lass dich gehen, lass dich gehen
Lass dich gehen
Sie wird immer für dich da stehen
Deine Brücke zur dir selbst
Deine Brücke für deinen Weg
Lass dich gehen, lass dich gehen, lass dich gehen
Um das hier alles zu überstehen
Das ganze Leben vom Anfang bis nach hier her
Ist eine Reise, eine Straße mit viel Verkehr
Dazwischen Geisterfahrer, Licht und ständig Neuland
Ein heller Wahnsinn, Ausgang unbekannt
Was macht Sinn, was nicht, was ist dekadent?
Wir können es nicht sagen, weil das schlaue Licht selten brennt
So oft allein und auch wenn wir viele sind
Bleiben wir oft ratlos, vom Greis bis zum kleinen Kind
Dort, da hinten, dort, da hinten
Dort, ganz hinten
Kannst du sie finden
Diese Brücke zu dir selbst
Diese Brücke durch deine Welt
Durch die Wüste, über Meere
Durch Übermut und innere Leere

Lass dich gehen (переклад)

Висока стіна
Нічого за цим
не моя могила
Так що теж не кінець, гей, гей
Стрибайте високо, стрибайте голосно
Перестрибнути і
не скаржись
Навіть якщо сильно вдарити
Не стійте на місці, не стійте на місці вічно, дивіться в очі
Тут немає ні пощади, ні повороту
Сенс за ним настільки ж простий, як і старий
Ви повинні пливти проти течії, якщо хочете дістатися до джерела
Туди, назад, туди, назад
ти можеш її знайти?
Цей міст до себе
Цей міст через твій світ
Через пустелю, через моря
Через піднесений настрій і внутрішню порожнечу
Відпустіть себе, відпустіть себе
Відпустіть себе, відпустіть себе
дозволити тобі піти
Вона завжди буде поруч з тобою
Ваш міст до себе
Ваш міст для вашого шляху
відпустити, відпустити, відпустити
Щоб пройти через все це
Все життя від початку до сюди
Це подорож, дорога з великим транспортом
Поміж водіями, які рухаються по неправильному шляху, світло і постійно нова територія
Чисте божевілля, результат невідомий
Що має сенс, а що ні, що декадентське?
Ми не можемо сказати, тому що розумне світло рідко горить
Так часто самотні і навіть коли нас багато
Ми часто залишаємося в розгубленості, від старих людей до маленьких дітей
Там, там, там, там
Там, ззаду
ти можеш її знайти?
Цей міст до себе
Цей міст через твій світ
Через пустелю, через моря
Через піднесений настрій і внутрішню порожнечу