Переклад тексту пісні Gutmenschen und Moralapostel - Frei.Wild

Gutmenschen und Moralapostel (оригінал)

Es gibt nur ihre Meinung und sie denken nur schwarz-weiß
Sie bestimmen was gut, was böse ist
Sie sind das, worauf ich scheiß
Sie richten über Menschen, ganze Völker sollen sich hassen
Nur um Geschichte, die noch Kohle bringt, ja nicht ruhen zu lassen
Nach außen Saubermänner, können sie jeden Fehler sehen
Sind selber die größten Kokser, die zu Kinderstrichern gehen
Ob aus Kirche, Staat, will gar nicht wissen, wie ihr heißt
Denn wer selbst durch das Land der Sünden reist
Nicht mit Steinen um sich schmeißt
Ich scheiß auf Gutmenschen, Moralapostel
Selbsternannt, political correct
Der die Schwachen in die Ecke stellt
Und dem Rest die Ärsche leckt
Ich scheiße auf Gutmenschen, Moralapostel
Selbsternannt, sie haben immer Recht
Die Übermenschen des Jahrtausends
Ich hasse sie wie die Pest
Journalisten, Priester, die einfach immer alles wissen
Die nur schreiben, die nur richten, und die Wahrheit finden sie beschissen
Sie sind Propheten, glaub ihnen blind, ihr müsst sie lieben
Zweifler, Hinterfrager sollen jetzt Peitschenhiebe kriegen
Ihre Basis ist ihr Aussehen, ist ihr Glaube, ihre Position
Ermahnen, Ruf beschmutzen ist ihr Job, das ist ihr Lohn
Reines Wasser fließt für sie nur ganz allein
Und in die Scheiße, die nach Scheiße stinkt, schmeißen sie dich rein
Ich scheiß auf Gutmenschen, Moralapostel
Selbsternannt, political correct
Der die Schwachen in die Ecke stellt
Und dem Rest die Ärsche leckt
Ich scheiße auf Gutmenschen, Moralapostel
Selbsternannt, sie haben immer Recht
Die Übermenschen des Jahrtausends
Ich hasse sie wie die Pest
Ihr predigt Liebe, doch ihr selber schürt nur Hass
Ihr predigt Menschlichkeit, doch Menschenhass, er macht euch Spaß
Das Licht, in dem ihr euch so gerne selber sehr
Habt ihr nur für euch erschaffen, damit ihr selber besser dasteht
All die Verbrecher, all der Schmerz auf dieser Welt
Wurde euch so oft zuteil, ihr seid arm und meidet Geld
Komisch, dass es euch so gut geht, dass ihr selbst in Reichtum schwebt
Merkt euch: Ehrliches besteht und Verlogenes vergeht
Ich, du, wir, die ganze Welt, sie hasst euch wie die Pest
Ich scheiß auf Gutmenschen, Moralapostel
Selbsternannt, political correct
Der die Schwachen in die Ecke stellt
Und dem Rest die Ärsche leckt
Ich scheiße auf Gutmenschen, Moralapostel
Selbsternannt, sie haben immer Recht
Die Übermenschen des Jahrtausends
Ich hasse sie wie die Pest

(переклад)

Є лише їхня думка, і вони думають лише чорним по білому
Вони визначають, що є добром, а що злом
Ти те, до чого мені байдуже
Вони судять людей, цілі народи повинні ненавидіти один одного
Тільки щоб історія, яка ще приносить гроші, не спочивала
Чисті чоловіки зовні, вони бачать кожну помилку
Самі найбільші кокери, які ходять до дитячих повій
Чи з церкви чи з штату, навіть не хочу знати, як вас звуть
Бо хто мандрує країною гріхів сам
Не кидати каміння
Мені байдуже до добродійників, моралізатор
Самопроголошений, політично коректний
Хто слабкого в кут ставить
І лизати дупи решті
Я насрав на добродійників, моралізатор
Самопроголошені, вони завжди праві
Суперлюди тисячоліття
Я ненавиджу її, як чуму
Журналісти, священики, які просто завжди все знають
Вони лише пишуть, вони лише судять, і вони думають, що правда кепська
Вони пророки, вірте їм сліпо, ви повинні їх любити
Тепер ті, хто сумнівається, повинні отримати вії
Їхня основа — зовнішність, переконання, позиція
Її завдання — застерігати, заплямувати її репутацію, це її нагорода
Чиста вода тече тільки для них
І в лайно, яке смердить лайном, кидають вас
Мені байдуже до добродійників, моралізатор
Самопроголошений, політично коректний
Хто слабкого в кут ставить
І лизати дупи решті
Я насрав на добродійників, моралізатор
Самопроголошені, вони завжди праві
Суперлюди тисячоліття
Я ненавиджу її, як чуму
Ви проповідуєте любов, але ви тільки розпалюєте ненависть
Ви проповідуєте людяність, але людиноненависницю, вам це подобається
Світло, в якому вам так подобається бачити себе
Ви тільки для себе створили, щоб самі виглядали краще
Усі злочинці, весь біль у цьому світі
Давали тобі так часто, ти бідний і уникаєш грошей
Смішно, що у вас так добре виходить, що ви самі багаті
Пам’ятайте: чесні речі тривають, а брехня минає
Я, ти, ми, весь світ, вони ненавидять вас, як чуму
Мені байдуже до добродійників, моралізатор
Самопроголошений, політично коректний
Хто слабкого в кут ставить
І лизати дупи решті
Я насрав на добродійників, моралізатор
Самопроголошені, вони завжди праві
Суперлюди тисячоліття
Я ненавиджу її, як чуму