Переклад тексту пісні Geartete Künste hatten wir schon - Frei.Wild

Geartete Künste hatten wir schon (оригінал)

Wann und wo und warum konnte es verfliegen?
Dieses Lebensgefühl aus Mut, aus Widerstand und Kraft?
Wehte und weht der Gegenwind erstmal zu heftig
Flacht das Feuer ab, verliert der Kampfgeist seine Macht
Ihr singt von Straßen und Aufstand, von Gerechtigkeit
Von Mut zur Wahrheit der rebellischen Zeit
Doch ich sehe Medien- Nutten, System- Marionetten
Einheitsbrei- Flaschen unter Punkrock- Etiketten
Alles im Gleichton
Ihr Regierungs- Kapellen
Sehe höchstens Soldaten
Keine wahren Rebellen
Wo bleiben eure Fäuste?
Eure Schreie und Fahnen?
Gegen die, die unsere Freiheit
In die Luft gejagt haben
Alles im Gleichton
Ihr Regierungs- Kapellen
Im Gleichstrom der Medien
Erstrahlen keine Helden
Wir sehen den Auftrag
In der Opposition
Denn Geartete Künste hatten wir schon
Von wegen Protest Kultur
Àla «London calling» Operation
Roter Teppich, Vorsicht Rampenlicht
Lähmen jede Revolution
Wo bleiben die echt harten Eisen
Die «Sorgen des Volkes» heißen?
An denen sich tausende Tausende, die Zähne ausbeißen
Ihr bleibt die Duckmäuser- Künstler, System- Marionetten
Die Menschen-Leben-Tanzen-Welt-Musikerdeppen
Alles im Gleichton
Ihr Regierungs- Kapellen
Sehe höchstens Soldaten
Keine wahren Rebellen
Wo bleiben eure Fäuste?
Eure Schreie und Fahnen?
Gegen die, die unsere Freiheit
In die Luft gejagt haben
Alles im Gleichton
Ihr Regierungs- Kapellen
Im Gleichstrom der Medien
Erstrahlen keine Helden
Wir sehen den Auftrag
In der Opposition
Denn Geartete Künste hatten wir schon
Anti, anti, anti, einen Scheiß wogegen seid ihr?
Anti, anti, anti, einen Scheiß hört jetzt mal her
Je suis am Arsch lasst stecken
Sagt mal merkt ihr es denn nicht?
Es gibt noch mehr als rechtsaußen
Den bösen Kapitalist
Es gibt Polit- Steineschmeißer
Die «andere Meinungshasser»
Die Flüchtlingsmafia, die Kreuz- und Kriegeentfacher

(переклад)

Коли, куди і чому він міг відлетіти?
Це ставлення до життя, зроблене мужністю, опором і силою?
Спершу зустрічний вітер дув і дув надто сильно
Якщо вогонь згасає, бойовий дух втрачає свою силу
Ви оспівуєте вулиці і заворушення, справедливість
Від мужності до правди бунтівного часу
Але я бачу медійних повій, системних маріонеток
Пюре пляшки під панк-рок етикетки
Все в одному тоні
Ви урядові каплиці
Бачити тільки солдатів
Не справжні бунтарі
Де твої кулаки?
Ваші крики та прапори?
Проти тих, хто хоче нашої свободи
підірваний
Все в одному тоні
Ви урядові каплиці
У паралельному потоці ЗМІ
Ніякі герої не сяють
Ми бачимо порядок
В опозиції
Тому що спрямоване мистецтво у нас вже було
Через культуру протесту
Ала операція «Лондон дзвонить».
Червона доріжка, остерігайтеся уваги
Паралізуйте кожну революцію
Де справді тверді праски?
«Турбота народу» називається?
Тисячі тисяч стискають зуби
Ви залишаєтеся хитрими художниками, системними ляльками
Люди-живий-танцювальний світ-музиканти-ідіоти
Все в одному тоні
Ви урядові каплиці
Бачити тільки солдатів
Не справжні бунтарі
Де твої кулаки?
Ваші крики та прапори?
Проти тих, хто хоче нашої свободи
підірваний
Все в одному тоні
Ви урядові каплиці
У паралельному потоці ЗМІ
Ніякі герої не сяють
Ми бачимо порядок
В опозиції
Тому що спрямоване мистецтво у нас вже було
Анти, анти, анти, блін, проти чого ти?
Анти, анти, анти, не дайте мені лайно
Дупа Ісуса застрягла
Скажи, ти не помічаєш?
Там більше, ніж праве крило
Поганий капіталіст
Є політичні каменеметники
«Ненависники інших думок»
Мафія біженців, хрест і запальники війни