| Für immer für ewig unendlich (оригінал) | Für immer für ewig unendlich (переклад) |
|---|---|
| Schließ doch mal deine Augen | Будь ласка, закрийте очі |
| Da war unser Lachen, da war nie ein Leid | Був наш сміх, ніколи не було смутку |
| Siehst du die Sonne am Himmel | Бачиш сонце на небі? |
| Oh ja, es war eine geile Zeit | О так, це був чудовий час |
| Hingen da mit unseren Träumen | Повисли там з нашими мріями |
| Und wir waren so jung, so jung, so jung | А ми були такі молоді, такі молоді, такі молоді |
| Pfiffen kopfüber unsere Lieder | Свистіть наші пісні догори ногами |
| Schwerelos, klang gar nicht dumm | Безвагомість зовсім не звучала дурно |
| Und irgendwann haben wir uns verloren | І врешті-решт ми втратили один одного |
| Aus den Augen aber niemals aus dem Sinn | З поля зору, але ніколи не з уваги |
| Du nahmst den Zug in Richtung Norden | Ви поїхали на поїзд на північ |
| Ich sagte: Ich komme dann nach | Я сказав: тоді я піду за тобою |
| Wenn ich selbst soweit bin | Коли я сам буду готовий |
| Wenn ich soweit bin | Коли я буду готовий |
| Endlich halt ich dich in meinen Armen | Нарешті я тримаю тебе на руках |
| Für immer, für ewig, nur wir | Назавжди, назавжди, тільки ми |
| Wolltest den Himmel, ich die Straße, und ich | Ти хотів неба, я хотів вулиці, а я |
| Bin endlich, unendlich, bei dir | Я нарешті, нескінченно, з тобою |
| Wahrhaftige Bilder von damals | Реальні фото тих часів |
| Verschwinden, verdunkeln sah ich sie noch nie | Я ніколи не бачив, щоб вони зникли, потемніли |
| Allgegenwärtig, nie ruhend | Всюдисущий, ніколи не сплячий |
| Nenn sie Romanzen, nenn sie Nostalgie | Назвіть їх романтикою, назвіть їх ностальгією |
| Nicht einmal vorbei gezogen | Навіть не пройшов |
| Der Dampfer getrübter Erinnerung | Пароплав затьмареної пам'яті |
| Ein Blick auf die Ferne, auf damals | Погляд у далечінь, тоді |
| Sie trieb mich an, trieb mich nach vorne | Вона штовхала мене, штовхала вперед |
| Endlich halt ich dich in meinen Armen | Нарешті я тримаю тебе на руках |
| Für immer, für ewig, nur wir | Назавжди, назавжди, тільки ми |
| Wolltest den Himmel, ich die Straße, und ich | Ти хотів неба, я хотів вулиці, а я |
| Bin endlich, unendlich, bei dir | Я нарешті, нескінченно, з тобою |
| Ich riss meine Zelte ab, brach auf | Я зірвав намети, подався |
| Über Meere, über Strassen machte ich mich auf | Я вирушив за моря, над дорогами |
| Ich wollte weg, wollte nur hin zu dir | Я хотів піти, просто хотів піти до тебе |
| Nun bin ich hier | Тепер я тут |
| Endlich halt ich dich in meinen Armen | Нарешті я тримаю тебе на руках |
| Ich wusste irgendwann, schaff ich den Sprung zu dir | У якийсь момент я знав, що можу зробити стрибок до тебе |
| Wolltest den Himmel, ich die Straße, und ich | Ти хотів неба, я хотів вулиці, а я |
| Bin endlich, unendlich, bei dir | Я нарешті, нескінченно, з тобою |
Переклад тексту пісні Für immer für ewig unendlich - Frei.Wild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Für immer für ewig unendlich , виконавця -Frei.Wild
Пісня з альбому Rivalen und Rebellen
у жанріИностранный рок
Дата випуску:15.03.2018
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуRookies & Kings
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 |