Переклад тексту пісні Es gibt nicht nur den einen Weg - Frei.Wild

Es gibt nicht nur den einen Weg - Frei.Wild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es gibt nicht nur den einen Weg , виконавця -Frei.Wild
у жанріИностранный рок
Дата випуску:21.11.2013
Мова пісні:Німецька
Es gibt nicht nur den einen Weg (оригінал)Es gibt nicht nur den einen Weg (переклад)
Alles ruhig, alles steht, niemand hier der seine Runden dreht Все тихо, все стоїть, ніхто тут не обходиться
Scheiß Gefühl und dazu noch zu wissen, dass es nur mir so geht Страшне відчуття і знання того, що це тільки я
Alle Ampeln stehen auf rot und ich weiß ich hab es selbst verkackt Усі світлофори світяться червоними, і я знаю, що сам все облажав
Die Einbahnstraße fuhr sich gut, hab nur an mich gedacht Вулиця з одностороннім рухом пройшла добре, просто думаючи про мене
Und in diesem scheiß Moment sag ich mir, das geschieht dir Recht І в той жахливий момент я кажу собі, що тебе обслужать правильно
Wenn man das Stoppschild überfährt und man nur immer man nur immer an sich Коли ти наїжджаєш на знак зупинки, і ти завжди тільки ти завжди на собі
selber denkt сам думає
Bleibt zu hoffen, dass der Gegenverkehr wieder mit mir fährt Будемо сподіватися, що зустрічний транспорт знову поїде зі мною
Eine Sache, einer Sache, dieser Sache hab ich jetzt mehr als nur gelernt Одна річ, одна річ, цю річ я дізнався більше, ніж зараз
Jetzt mehr als nur gelernt Тепер більше, ніж просто дізналися
Es gibt nicht nur den einen Weg Не існує лише одного способу
Es gibt nicht nur den einen Weg Не існує лише одного способу
Den man alleine geht що ти йдеш один
Es gibt nicht nur den einen Weg Не існує лише одного способу
Weil das Leben auch mal Leiden trägt Тому що в житті іноді є страждання
Nimm andere mit, lass keinen stehen Бери з собою інших, нікого не залишай
Zusammen und nicht alleine gehen Ідіть разом, а не поодинці
Drehe mich um mit Bedacht, Leinen los die Hoffnung ist entfacht Обережно обернись, відкинь надію запалає
Augenblick, umgedreht, schau zurück, ein Ritt auf Geistes Umweg Момент, обернувся, озирнувся, їзда на розумовому об'їзді
Sowas geschieht, sowas passiert, auf falsche Schritte muss man reagieren Трапляється таке, буває таке, треба реагувати на неправильні кроки
Hochmut kommt nunmal vor dem Fall und der schmerzt allemalГордість передує падінню, і вона завжди завдає болю
Regen auf Sonne bringt auch Segen Дощ на сонці також приносить благословення
Sich nicht zu regen, heißt auch im Regen zu stehen Не рухатися також означає стояти під дощем
Und zusammen teilt man Schmerzen, teilt man Leid und erntet Sicherheit І разом ви поділяєте біль, ви поділяєте горе і ви пожинаєте безпеку
Bleibt zu hoffen, dass der Zug der Einsamkeit mal wieder ohne mich fährt Будемо сподіватися, що потяг самотності знову поїде без мене
Eine Sache, einer Sache, dieser Sache habe ich jetzt mehr als nur gelernt Одна річ, одна річ, цю річ я дізнався більше, ніж зараз
Es gibt nicht nur den einen Weg Не існує лише одного способу
Nicht nur den einen Weg Не тільки в один спосіб
Weil die Flagge am Ziel für uns alle wehtБо прапор майорить у пункті призначення для всіх нас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: