| Diesen Schuh musst du dir nicht anziehen
| Вам не потрібно надягати це взуття
|
| Schau dir selber ins Gesicht
| Подивіться собі в обличчя
|
| Warum solltest du die Last auf dich nehmen
| Чому ви повинні брати на себе тягар
|
| Bist doch eigentlich Idealist
| Ви насправді ідеаліст
|
| Komm schon, geh´ deinen Weg
| Давай, іди своєю дорогою
|
| Geh´ ihn kompromisslos, lass´ dich ja nicht darauf ein
| Робіть це безкомпромісно, не втручайтеся в це
|
| Denn für Leute ohne Skrupel gibt es keinen Anstand
| Тому що для людей без пристойності не буває пристойності
|
| Wirst doch hoffentlich nicht so blöd sein
| Сподіваюся, ти не будеш таким дурним
|
| Leute reden und versprechen, holen dich gerne auf ihr Boot
| Люди говорять і обіцяють, люблять вас на свій човен
|
| Stoßen dich aber runter in der ersten Not
| Але при першій же потребі притисніть себе
|
| Falsche Menschen gibt´s immer, wahre Freunde nicht viele
| Завжди є неправильні люди, справжніх друзів небагато
|
| Folge deinem Herzen, es hat doch andre Ziele
| Слідкуйте за своїм серцем, воно має інші цілі
|
| Hey, hey, was ist los, was denkst du dir dabei
| Гей, гей, що сталося, про що ти думаєш?
|
| Diese Menschen versprechen
| Ці люди обіцяють
|
| Doch unterm Strich bist du ihnen
| Але суть в тому, що ви – це вони
|
| Einerlei, einerlei, einerlei, einerlei
| Одна річ, одна річ, одна річ, одна річ
|
| Hey, hey, was ist los, bist doch sonst nicht so
| Гей, гей, що сталося, ти зазвичай не такий
|
| Augen auf, schau´ den Tatsachen ins Gesicht
| Відкрийте очі, дивіться фактам
|
| Und du bist wieder frei, wieder frei, wieder frei
| І ти знову вільний, знову вільний, знову вільний
|
| Viele Leute die woll´n dich nur benutzen
| Багато людей просто хочуть вас використати
|
| Lutschen dich aus und hau´n dich weg
| Відсмоктати вас і вибухнути
|
| Menschenkenntnis versagt
| пізнання людської природи не вдалося
|
| Dieses Spiel ist gewagt
| Ця гра смілива
|
| Schaufel dir dein eignes verschissenes Grab
| Копай собі могилу
|
| Andere schwärzen dich an, stell´n dich an die Wand
| Інші тебе чорнять, стань до стіни
|
| Zu sehr hängen sie an ihrem weißen Gewand
| Вони занадто прив’язані до свого білого одягу
|
| Das nur nach außen gebleicht ist, aber angeschissen
| Це тільки зовні вибілене, але обебане
|
| Denn sie haben kein Gewissen, kein Gewissen
| Бо в них немає совісті, немає совісті
|
| Leute reden und versprechen, holen dich gerne auf ihr Boot
| Люди говорять і обіцяють, люблять вас на свій човен
|
| Stoßen dich aber runter in der ersten Not
| Але при першій же потребі притисніть себе
|
| Falsche Menschen gibt´s immer, wahre Freunde nicht viele
| Завжди є неправильні люди, справжніх друзів небагато
|
| Folge deinem Herz, es hat doch andre Ziele
| Слідкуйте за своїм серцем, воно має інші цілі
|
| Hey, hey, was ist los, was denkst du dir dabei
| Гей, гей, що сталося, про що ти думаєш?
|
| Diese Menschen versprechen
| Ці люди обіцяють
|
| Doch unterm Strich bist du ihnen
| Але суть в тому, що ви – це вони
|
| Einerlei, einerlei, einerlei, einerlei
| Одна річ, одна річ, одна річ, одна річ
|
| Hey, hey, was ist los, bist doch sonst nicht so
| Гей, гей, що сталося, ти зазвичай не такий
|
| Augen auf, schau´ den Tatsachen ins Gesicht
| Відкрийте очі, дивіться фактам
|
| Und du bist wieder frei, wieder frei, wieder frei
| І ти знову вільний, знову вільний, знову вільний
|
| Lebe frei und geh deinen Weg
| Живи вільно та йди своїм шляхом
|
| Sonst ist es zu spät
| Інакше вже пізно
|
| Stoss sie weg und lass sie zieh´n
| Відштовхніть її і відпустіть
|
| Versuch dem Ärger, dem Ärger zu entflieh`n
| Намагайтеся втекти від гніву, гніву
|
| Diesen Schuh musst du dir nicht anzieh`n, nicht anzieh´n
| Вам не потрібно надягати ці черевики, не надягайте їх
|
| Hey, hey, was ist los, was denkst du dir dabei
| Гей, гей, що сталося, про що ти думаєш?
|
| Diese Menschen versprechen
| Ці люди обіцяють
|
| Doch unterm Strich bist du ihnen
| Але суть в тому, що ви – це вони
|
| Einerlei, einerlei, einerlei, einerlei
| Одна річ, одна річ, одна річ, одна річ
|
| Hey, hey, was ist los, bist doch sonst nicht so
| Гей, гей, що сталося, ти зазвичай не такий
|
| Augen auf, schau´ den Tatsachen ins Gesicht
| Відкрийте очі, дивіться фактам
|
| Und du bist wieder frei, wieder frei, wieder frei
| І ти знову вільний, знову вільний, знову вільний
|
| Lebe frei, sei dabei
| Живи вільно, будь там
|
| Hier zu entflieh`n
| Тут, щоб втекти
|
| Diesen Schuh musst du dir nicht anzieh`n
| Вам не потрібно надягати це взуття
|
| Lebe frei und geh deinen Weg
| Живи вільно та йди своїм шляхом
|
| Sonst ist es zu spät
| Інакше вже пізно
|
| Stoss sie weg und lass sie zieh´n
| Відштовхніть її і відпустіть
|
| Versuch dem Ärger zu entflieh`n | Постарайтеся втекти від гніву |