Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Gedanken sie sind frei, виконавця - Frei.Wild. Дата випуску: 14.10.2010
Мова пісні: Німецька
Die Gedanken sie sind frei(оригінал) |
| Hast du nie gedacht, wie schön es wäre, mal selbst zu fliegen |
| Hast du nie gedacht, wie frei ein Adler schweben kann |
| Aber eingesehen, das es physisch gar nicht geht |
| Jedoch die Möglichkeit besteht |
| Hast du nie geträumt von 1000 Frauen, die dich alle lieben |
| Hast du nie geträumt, wie sich das anfühlt, Star zu sein |
| Hast schnell begriffen, wie man alles haben kann |
| Es sei halt denn, man glaubt nicht dran |
| Schließ deine Augen, was du siehst |
| Ist alles dein, gehört nur dir allein |
| Feste Dinge kann man stehlen |
| Was du im Kopf trägst, kann dir niemand mehr nehmen |
| Und diese Welt ist wunderschön, deine Regeln, dein System |
| Die Gedanken, sie sind frei, sie sind frei |
| Und die kann dir keiner nehmen |
| Mal dir die Welt, wie du sie willst und das gilt fürs ganze Leben |
| Tief drin in dir gibt es eine Welt, die gehört nur dir allein |
| Und wenn du willst, das es so bleibt, wird diese immer deine |
| Immer deine sein |
| Hast du nie gehofft auf eine Welt ganz ohne Kriege |
| Und der Moslem und der Christ geben sich die Hand und es herrscht Friede |
| Stell dir vor, es wäre Krieg, keiner geht hin |
| Jeder bleibt allein, bei sich daheim |
| Hast du nie geglaubt, an dieses Land, aber ohne Vollidioten |
| Und die Straßen blieben frei, frei von Perversen und Chaoten |
| Für jedes Kind, das Hunger leidet, gäbe es Brot |
| Für alle Reichtum und keine Not |
| (переклад) |
| Ви ніколи не думали, як добре було б літати самому? |
| Ви ніколи не замислювалися, як вільно може парити орел? |
| Але зрозумів, що це фізично неможливо |
| Проте можливість існує |
| Ви ніколи не мріяли про 1000 жінок, які всі вас люблять |
| Ви ніколи не мріяли, що таке бути зіркою? |
| Ви швидко зрозуміли, як можна мати все |
| Хіба що ви в це не вірите |
| Закрийте очі, що ви бачите |
| Це все твоє, належить тільки тобі |
| Тверді речі можна вкрасти |
| Те, що у вас в голові, у вас ніхто не забере |
| І цей світ прекрасний, твої правила, твоя система |
| Думки, вони вільні, вони вільні |
| І цього у вас ніхто не забере |
| Намалюйте світ так, як ви хочете, і це стосується всього вашого життя |
| Глибоко всередині вас є світ, який належить тільки вам |
| І якщо ти хочеш, щоб так і залишалося, воно завжди буде твоїм |
| завжди будь твоїм |
| Ви ніколи не сподівалися на світ без воєн? |
| І мусульманин і християнин потискають один одному руки, і настає мир |
| Уявіть собі, якби це була війна, туди ніхто не ходить |
| Всі залишаються вдома самі |
| Ви ніколи не вірили в цю країну, але без повних ідіотів |
| І вулиці залишилися вільними, без збоченців і хаотичних людей |
| На кожну дитину, яка голодує, знайдеться хліб |
| На все багатство і без потреби |