| Aus Traum wird Wirklichkeit (оригінал) | Aus Traum wird Wirklichkeit (переклад) |
|---|---|
| Mein Puls | мій пульс |
| Er schießt nach oben | Він стріляє вгору |
| Mein Herz | Моє серце |
| es klopft noch schneller | стукає ще швидше |
| Die Sorgen schon vergessen | Вже забув про турботи |
| Den ersten Schrei | Перший крик |
| vergesse ich nie | я ніколи не забуду |
| Mein eigen Fleisch und Blut | Моя власна плоть і кров |
| Liegt nun in meinen Händen | Тепер у моїх руках |
| Was kann das Leben dir | що може зробити з тобою життя |
| Denn schöneres schenken | Бо приємніші подарунки |
| Es schaut mich an | Воно дивиться на мене |
| Ich schau zurück | я озираюся назад |
| Alles neu | Все нове |
| das pure Glück | чисте щастя |
| Ich schwöre aus tiefstem Herzen | Я клянусь від щирого серця |
| Ich lasse es nie | Я ніколи не залишаю це |
| Niemals im Stich | Ніколи не підведу |
| Werde meine Pflicht erfüllen | виконуватиму свій обов'язок |
| Es stehts in Obhut hüllen | Загорніть його в догляд |
| Spüre eine Liebe wie noch nie | Відчуй любов, як ніколи |
| Das Gefühl ist wie Magie | Відчуття схоже на магію |
| Und aus dem Traum | І від мрії |
| Wurde Wirklichkeit | стало реальністю |
| Und auch das Warten ist vorbei | І очікування теж закінчилося |
| Ich spür dein Herz | Я відчуваю твоє серце |
| Und meines spricht zu dir | І мій розмовляє з тобою |
| All die Liebe gilt für immer | Вся любов назавжди |
| Für immer dir | Ти назавжди |
| Die Zukunft vor den Augen | Майбутнє перед очима |
| Kann meinem Glück nicht trauen | Не можу довіряти своїй удачі |
| Fühle mich Stolz | відчувати гордість |
| Und doch verloren | І все ж програв |
| Nun bist du hier | Тепер ви тут |
| Du bist geboren | Ви народилися |
| Was immer kommen möge | Що б не прийшло |
| Ich werde dich | Я піду до... тебе |
| Stets beschützen | Завжди захищай |
| Und auch mein | І моє теж |
| Leben lang unterstützen | підтримка для життя |
| Und in mir die Stimme spricht | І голос всередині мене говорить |
| Bis in mir das Licht erlischt | Поки в мені не згасне світло |
| Kinder sind und bleiben | Діти є і залишаться |
| Für immer | Назавжди |
| Deine Kinder, deine Kinder | ваші діти, ваші діти |
| Werde meine Pflicht erfüllen | виконуватиму свій обов'язок |
| Dich stets in Obhut hüllen | Завжди огортайте себе турботою |
| Spüre eine Liebe wie noch nie | Відчуй любов, як ніколи |
| Das Gefühl ist wie Magie | Відчуття схоже на магію |
| (Dank an steffen für den Text) | (дякую Стеффену за текст) |
Переклад тексту пісні Aus Traum wird Wirklichkeit - Frei.Wild
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aus Traum wird Wirklichkeit , виконавця -Frei.Wild
Пісня з альбому Feinde deiner Feinde
у жанріИностранный рок
Дата випуску:18.04.2013
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуRookies & Kings
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 |