Переклад тексту пісні Alles, alles was mir fehlt - Frei.Wild

Alles, alles was mir fehlt (оригінал)

Ich schaue auf den Boden
Die Sonne geht auf
Ich liege auf dem Teppich
Im Dauerlauf
Ich schliesse meine Augen
Starre an die Wand
Ich sehe, dass es regnet
In meiner Hand
Und ich glaube was mich quält
Ist was mir fehlt
So weit weg und doch kann ich dich spüren
Sag mir wo bist du?
Alles, alles was mir fehlt bist du
Und das so, unendlich
Wo bist du?
Wo bist du?
Es ist so unerträglich
Alles, alles was mir fehlt bist du
Und das so, unendlich
Wo bist du?
Wo bist du?
Es ist so unerträglich
Ohne dich
Erstarre vor Kälte
Im Feuermeer
Ich strande in der Ferne
Ertrinke im Hier
Geknebelt, gefesselt
Treibt es mich fort
Ich drehe mich, ich drehe mich, ich drehe mich
Stehe still an diesem Ort
Und ich glaube was mich quält
Ist was mir fehlt
So weit weg und doch kann ich dich spüren
Sag mir wo bist du?
Alles, alles was mir fehlt bist du
Und das so, unendlich
Wo bist du?
Wo bist du?
Es ist so unerträglich
Alles, alles was mir fehlt bist du
Und das so, unendlich
Wo bist du?
Wo bist du?
Es ist so unerträglich
Ohne dich
Ich weiss nicht weiter, weiss nicht wie das alles ausgeht ber
Aber ich weiss, dass mein Herz immer zu dir steht
Alles, alles was mir fehlt bist du
Und das so, unendlich
Wo bist du?
Wo bist du?
Es ist so unerträglich
Alles, alles was mir fehlt bist du
Und das so, unendlich
Wo bist du?
Wo bist du?
Es ist so unerträglich
Ohne dich

(переклад)

Я дивлюся на підлогу
Жодного
Я лежу на килимі
У витривалості
Я заплющив очі
Подивитись на стіну
Я бачу, що йде дощ
в моїй руці
І я вірю в те, що мене мучить
Це те, чого мені не вистачає
Так далеко, але я відчуваю тебе
скажи мені де ти
Все, все, що мені не вистачає, це ти
І так, нескінченно
Ти де?
Ти де?
Це так нестерпно
Все, все, що мені не вистачає, це ти
І так, нескінченно
Ти де?
Ти де?
Це так нестерпно
Без вас
Замерзнути від холоду
У морі вогню
Я застряг на відстані
Потопи тут
Заклали рот, зв’язали
Це мене відганяє?
Пряжу, пряжу, пряжу
Стій нерухомо на цьому місці
І я вірю в те, що мене мучить
Це те, чого мені не вистачає
Так далеко, але я відчуваю тебе
скажи мені де ти
Все, все, що мені не вистачає, це ти
І так, нескінченно
Ти де?
Ти де?
Це так нестерпно
Все, все, що мені не вистачає, це ти
І так, нескінченно
Ти де?
Ти де?
Це так нестерпно
Без вас
Я не знаю, що робити далі, не знаю, чим це все закінчиться
Але я знаю, що моє серце завжди буде з тобою
Все, все, що мені не вистачає, це ти
І так, нескінченно
Ти де?
Ти де?
Це так нестерпно
Все, все, що мені не вистачає, це ти
І так, нескінченно
Ти де?
Ти де?
Це так нестерпно
Без вас