
Дата випуску: 20.05.2021
Мова пісні: Французька
Même si tu deviens femme(оригінал) |
Tu es tellement jolie |
Lorsque tu te maquilles |
Pour t’en aller danser |
Je me fais du souci |
Et je reste la nuit |
A t’attendre éveiller |
Dit c’est qui se garçon |
Qui vient a la maison |
Si souvent te chercher |
L’autre jour je l’avoue |
J'étais un peu jaloux |
De le voir t’enlacer |
Même si tu deviens femme |
Même si ça me désarme |
De te voire t’envoler |
Sache que tu s’ras toujours |
Notre enfant de l’amour |
A tout jamais tu sais |
Même si tu deviens femme |
Même si j’aurais des larmes |
Quand tu vas nous quitter |
Pour vivre tes amours |
Sache que tu s’ras toujours |
Sous notre toit chez toi |
Je sens dans ton regard |
Quelques choses de bizarre |
Dieu que tu as changer |
Dans ta chambre des heures |
Sur un cahier a fleure |
Tu gardes tes secrets |
Tout ton corps se transforme |
Et tu caches tes formes |
Sous des pulls bien trop grands |
Dire que je te berçais |
Te couvrais de baiser |
Il n’y a pas si longtemps |
Même si tu deviens femme |
Même si ça me désarme |
De te voire t’envoler |
Sache que tu s’ras toujours |
Notre enfant de l’amour |
A tout jamais tu sais |
Même si tu deviens femme |
Même si j’aurais des larmes |
Quand tu vas nous quitter |
Pour vivre tes amours |
Sache que tu s’ras toujours |
Sous notre toit chez toi |
Quand tu vas nous quitter |
Pour vivre tes amours |
Sache que tu s’ras toujours |
Sous notre toit chez toi |
Même si tu deviens femme |
(переклад) |
Ти така гарненька |
Коли помиришся |
Піти танцювати |
я стурбований |
І я залишаюсь на ніч |
чекаю, поки ти прокинешся |
Сказав, хто той хлопчик |
Хто приходить додому |
Так часто шукаю тебе |
Днями зізнаюся |
Я трохи заздрив |
Бачити, як він тебе обіймає |
Навіть якщо ти станеш жінкою |
Навіть якщо це мене роззброює |
Бачити, як ти відлітаєш |
Знай, що ти завжди будеш роз |
Дитина нашої любові |
Назавжди ти знаєш |
Навіть якщо ти станеш жінкою |
Навіть якщо у мене є сльози |
Коли ти залишаєш нас |
Щоб жити своїм коханням |
Знай, що ти завжди будеш роз |
Під нашим дахом у вас |
Я відчуваю в твоєму погляді |
Кілька дивних речей |
боже ти змінився |
У вашій кімнаті годинника |
На квітчастому зошиті |
Ви зберігаєте свої секрети |
Все ваше тіло змінюється |
А ти ховаєш свої форми |
Під светрами, які занадто великі |
Скажи, що я тебе вразила |
Накрив тебе поцілунками |
Не так давно |
Навіть якщо ти станеш жінкою |
Навіть якщо це мене роззброює |
Бачити, як ти відлітаєш |
Знай, що ти завжди будеш роз |
Дитина нашої любові |
Назавжди ти знаєш |
Навіть якщо ти станеш жінкою |
Навіть якщо у мене є сльози |
Коли ти залишаєш нас |
Щоб жити своїм коханням |
Знай, що ти завжди будеш роз |
Під нашим дахом у вас |
Коли ти залишаєш нас |
Щоб жити своїм коханням |
Знай, що ти завжди будеш роз |
Під нашим дахом у вас |
Навіть якщо ти станеш жінкою |
Назва | Рік |
---|---|
L'amour fou ft. Daniel Levi | 2022 |
L'hidalgo de Broadway | 2015 |
Changer le monde | 2005 |
Si Dudas de Mi | 2005 |
Je t'aime comme je t'ai fait | 2005 |
Je n'ai rien qu'un amour | 2005 |
Le manque d'amour | 2005 |
Et si l'on parlait d'amour | 2005 |
Tu sais bien | 2005 |
Je t'aime à l'italienne | 2015 |
Joue pour elle | 2005 |
En quelques mots | 2005 |
Impressionante | 2005 |
Cet amour-là | 1993 |
Si tu t'en vas | 1993 |
Viens te perdre dans mes bras | 2024 |
L'amour c'est la musique | 1993 |
Je ne suis qu'un chanteur | 1993 |
Assez de larmes | 1993 |
Je n'ai jamais aimé comme je t'aime | 2015 |