Переклад тексту пісні Aimer - Frédéric François

Aimer (оригінал)

Laissons notre c ur parler
Laissons notre c ur aimer
Le reste est sans importance
Je pense
Il faut des milliers de jours
Pour toute une vie d amour
Le reste ne compte pas
Crois moi
Aimer
C est ne plus jamais être seul enfin
Aimer
C est toujours ce soir et toujours demain
Je sais
Que ça fait souffrir quelquefois, pourtant
Aimer
C est la seul façon d exister vraiment
A la folie, je t aim, je t aime
Je ne sais pas où ça m entraine
Mais je suis bien partout si tu es là
J ai tout compris: je t aime, je t aime
Et chaque jour tes yeux m apprennent
A être heureux pour la première fois
Aimer
C est avoir besoin d être aimé aussi
Aimer
C est donner toujours, c est offrir sa vie
Aimer
C est pleurer de joie auprès d un berceau
Et c est
Tenir dans ces bras le plus beau cadeau
A la folie, je t aime, je t aime
Je ne sais pas où ça m entraîne
Mais je suis bien partout si tu es là
J ai tout compris: je t aime, je t aime
Et chaque jour tes yeux m apprennent
A être heureux pour la première fois
Aimer
C est ne plus jamais être seul enfin
Aimer
C est toujours ce soir et toujours demain
Je sais
Que ça fait souffrir quelquefois, pourtant
Aimer
C est la seule façon d exister vraiment

Aimer (переклад)

нехай наше серце говорить
Нехай наші серця люблять
Решта не має значення
я думаю
Це займає тисячі днів
На все життя кохання
Решта не враховується
Повір мені
Подобатись
Нарешті ніколи більше не залишитися на самоті
Подобатись
Це завжди сьогодні ввечері і завжди завтра
я знаю
Хоча іноді болить
Подобатись
Це єдиний спосіб по-справжньому існувати
Божевільний, я люблю тебе, я люблю тебе
Я не знаю, куди це мене веде
Але мені скрізь добре, якщо ти там
Я все зрозумів: я люблю тебе, я люблю тебе
І кожен день твої очі навчають мене
Щоб бути щасливим вперше
Подобатись
Це теж потрібно любити
Подобатись
Це завжди дає, це дає ваше життя
Подобатись
Воно плаче від радості біля ліжечка
І це
Тримайте в цих обіймах найбільший дар
Божевільний, я люблю тебе, я люблю тебе
Я не знаю, куди це мене веде
Але мені скрізь добре, якщо ти там
Я все зрозумів: я люблю тебе, я люблю тебе
І кожен день твої очі навчають мене
Щоб бути щасливим вперше
Подобатись
Нарешті ніколи більше не залишитися на самоті
Подобатись
Це завжди сьогодні ввечері і завжди завтра
я знаю
Хоча іноді болить
Подобатись
Це єдиний спосіб по-справжньому існувати