Переклад тексту пісні Flota - Frank T

Flota - Frank T
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flota , виконавця -Frank T
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:09.03.1998
Мова пісні:Іспанська
Flota (оригінал)Flota (переклад)
Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, cometelo Куріть, колойте, нюхайте, їжте
Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, bebetelo Куріть, колойте, нюхайте, пийте
Flota como un globo peazo' bobo porque el lobo ya te come Плитай, як повітряна куля peazo' bobo, тому що вовк уже з'їсть тебе
Encalome ya deforme tu cerebro, no celebro ni me alegro Я вже твій мозок деформував, не святкую і не радію
De que haya sido yo el escritor de esta canción en la situación Що я був автором цієї пісні в ситуації
De que ya tu sangre verdiazul es, si es que lo descubres Що твоя синьо-зелена кров уже є, якщо ти дізнаєшся
Ni crees, ni ves, cuando coca esnifes Не віриш і не бачиш, коли нюхаєш колу
Sube chungamente tu intelecto cultural Доджі, підвищуйте свій культурний інтелект
O aumenta la capacidad de tu aparato sexual Або збільшити потужність свого статевого апарату
Yo que como frutas, bebo zumos, hago pesas Їм фрукти, п'ю соки, займаюся обтяженнями
No consumo cosas de esas y siempre me aburro mucho Я не споживаю таких речей і мені завжди стає дуже нудно
Lucho cada día para vencer la tentación Я щодня борюся, щоб подолати спокусу
De no ser pisoteados por la pasti-drogación; Щоб не бути затоптаним пасти-наркотиками;
Más quisieras, que yo solamente soy tentado por la hueste Вам би хотілося більше, що мене тільки спокушає господар
Versificadora y queda siempre ganadora Верифікатор і завжди переможець
Sé como decir la hora a oscuras Я знаю, як визначити час у темряві
Tus movidas musicales son todas basuras Твої музичні рухи - дурниця
Bacaladas, niñas nulas quinceañeras que tú mismo has arrastrado Бакалада, нуль п'ятнадцятирічні дівчата, яких ти сам затягнув
Con pastillas su cerebro totalmente has anulado З таблетками ваш мозок повністю перевирішив
Pero para la juerga toda la noche has aguantado Але для гулянки всю ніч ви терпіли
Flota, ese es el cometido Фліт, така робота
Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, cometeloКуріть, колойте, нюхайте, їжте
Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, bebetelo Куріть, колойте, нюхайте, пийте
Muérdeme como si fueras un perro вкуси мене як собаку
Tan duro soy como un hierro Я такий твердий, як праска
La puerta para salir fuera ya se cerró Двері для виходу вже зачинені
La noche sin pausa de marchuti pastinómano Нон-стоп ніч pastinómano marchuti
Tal y como te veo dentro de poco: Heroinómano As I See You Soon: Героїновий наркоман
Ví la marca de la fatalidad, falta personalidad Я бачив знак приреченості, особистість відсутня
Porque todo se ha consumado con muchísima ingenuidad Тому що все було виконано з великою винахідливістю
El peor de los peores es ahora el mejor de los mejores Найгірший із гірших став найкращим із найкращих
Gracias al gobierno tus problemas ahora son como flores Завдяки владі ваші проблеми тепер як квіточки
Eso ayudará a que tu cabeza esté más rota Це допоможе вашій голові бути більше розбитою
Disfruta cuando puedas, pues bien flota Насолоджуйся, коли можеш, добре плавай
Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, cometelo Куріть, колойте, нюхайте, їжте
Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, bebetelo Куріть, колойте, нюхайте, пийте
Sin luces, déjate llevar por el instinto Без світла дозвольте себе захопити інстинктом
Parecido no es igual, y ya en la noche es distinto Схожі не однакові, а вже вночі різні
Relacionado con Satán lo oscuro no ha de ser Пов’язані з сатаною темні не повинні бути
Oscura es la idea, introdúcete y la podrás leer Темна ідея, представтеся, і ви можете це прочитати
Envolviente, siéntelo como un feto en un vientre Обволікає, відчуваєш його, як плід в утробі
No de macho, incierto, mentiroso es que ya miente Не мачо, невпевнений, брехун - це вже бреше
No por lo tanto oscura es la idea sea quién sea Тому ця ідея не темна, хто б це не був
Fea o atea que me crea, ya que oscuro quiero que se me veaПотворний чи атеїст, повірте мені, оскільки я хочу, щоб мене бачили темним
Filósofo como Sócrates, como KRS, Frank T es Філософ, як Сократ, як KRS, Френк Т
Y les dejarás entrar y limpiarás sus pies А ти їх впустиш і ноги витреш
No por el hecho de entrar a un lugar santo Не за факт входження в святе місце
Sino como castigo un poco severo al subestimar mi canto Але як трохи суворе покарання за недооцінку мого співу
Aparto, no, no, no hablemos de apartar o de quitar Я відклав, ні, ні, не будемо говорити про відкладення чи видалення
Ellos entrarán aquí dentro y si no les gusta se irán Вони зайдуть сюди, а якщо їм не подобається, вони підуть
Mañana saldrá el sol y seguiréis a oscuras Завтра зійде сонце, і ви підете далі в темряві
Siendo adictos a una droga sea blanda o sea dura Бути залежним від наркотику, будь то легкий або важкий
Como yo no soy quién para decir lo que has de hacer Оскільки я не той, хто повинен говорити, що вам робити
Tú mismo lo que quieras pincharte o beber Сам собі, що хочеш, колойся чи пий
Eso sí, no salpiques, ponte tú solo hasta las botas Звичайно, не розбризкуйтеся, підтягніться до чобіт
Yo estoy bien así, tú a tu rollo, así que flota Мені добре так, а ти до свого рулону, так що пливи
Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, cometelo Куріть, колойте, нюхайте, їжте
Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, bebeteloКуріть, колойте, нюхайте, пийте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: