Переклад тексту пісні Ich bin hier die Hexe - Frank Schöbel

Ich bin hier die Hexe (оригінал)

Ich bin hier die Hexe und mache blaue Kleckse
In den frischen Schnee von hier bis jwd
Häuser Straßen Bäume Kerzen und auch Träume
Sogar der Weihnachtsmann mit allem Drum und Dran
Tauch von Kiel bis Oberammergau
Das ganze Weihnachtsfest in tiefes Blau
Ich bin hier die Hexe
Ich werd' bei den Finnen himmelblau beginnen
Dann den Portugiesen Weihnachten vermiesen
Werde den Kasachen blaue Nasen machen
Dieses Fest vergesst ihr nie hi hi hi
Flieg auf meinem Besen hin zu den Chinesen
Dann werd' ich den Iren alles blau beschmieren
Und in ein paar Stunden den Planet umrunden
Danach ist er blau wie nie hi hi hi
Ich bin hier die Hexe und mache blaue Kleckse …
Ich will vom Weihnachtsmann ja nichts geschenkt
Wünsch mir nur dass er mal an mich denkt
Wie gern wär ich ne nette alte Frau
Doch wenn man mich vergisst wird alles blau
Ich bin hier die Hexe und mache blaue Kleckse …
Ich bin hier die Hexe

(переклад)

Я тут відьма і роблю блакитні краплі
По свіжому снігу звідси до jwd
Будинки вулиці, дерева свічки і мрії теж
Навіть Дід Мороз з усіма прикрасами
Занурення від Кіля до Обераммергау
Все Різдво в синьому кольорі
Я тут відьма
Я почну небесно-блакитним з фінів
Тоді зіпсуйте португальське Різдво
Віддасть казахам сині носи
Ви ніколи не забудете цей фестиваль hi hi hi
Лети до китайців на моїй мітлі
Тоді я намажу ірландську синь
І обігнути планету за кілька годин
Після цього він синій, як ніколи привіт привіт
Я тут відьма і роблю блакитні краплі...
Я нічого не хочу в подарунок від Діда Мороза
Я просто хочу, щоб він думав про мене
Як би я хотіла бути гарною старою жінкою
Але якщо ти мене забудеш, все стане синім
Я тут відьма і роблю блакитні краплі...
Я тут відьма