Переклад тексту пісні Solo - Frank Ocean

Solo (оригінал)

Hand me a towel, I’m dirty dancing
By myself, gone off tabs of that acid
Form me a circle, watch my Jagger
Might lose my jacket and hit a solo, one time
We too loud in public, them police turned down the function
Now we outside and the timing’s perfect
Forgot to tell you
Gotta tell you how much I vibe with you
And we don’t gotta be solo
Now stay away from highways
My eyes like them red lights
Right now, I prefer yellow
Redbone, so mellow
Fuck 'round, be cutting you
Think we were better off solo
I got that act right in the Windy City that night
No trees to blow through, but blow me and I owe you
Two grams when the sun rise
Smoking good, rolling solo
Solo (Solo), solo (Solo)
S-solo (Solo), s-solo (Solo)
It’s hell on Earth and the city’s on fire
Inhale, in hell, there’s heaven
There’s a bull and a matador dueling in the sky
Inhale, in hell, there’s heaven
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I’m skipping showers and switching socks, sleeping good and long
Bones feeling dense as fuck, wish a nigga would cross
And catch a solo, on time
White leaf on my boxers, green leaf turn to vapors for the low
And that mean cheap, 'cause ain’t shit free and I know it
Even love ain’t, 'cause this nut cost, that clinic killed my soul
But you gotta hit the pussy raw, though
Now your baby mama ain’t so vicious
All she want is her picket fence
And you protest and you picket sign
But them courts won’t side with you
Won’t let you fly solo, yeah
I wanted that act right in Colorado that night
I brought trees to blow through, but it’s just me and no you
Stayed up 'til my phone died
Smoking big, rolling solo
It’s hell on Earth and the city’s on fire
Inhale, in hell, there’s heaven
There’s a bull and a matador dueling in the sky
Inhale, in hell, there’s heaven
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Solo (By myself)

(переклад)

Дайте мені рушник, я брудно танцюю
Сам по собі зійшов із цієї кислоти
Сформуйте з мене коло, дивіться мого Jagger
Одного разу можу втратити куртку й потрапити в соло
Ми занадто гучні на публіці, поліція відмовилася від цієї функції
Тепер ми на вулиці, і час ідеальний
Забув вам сказати
Я маю сказати вам, як сильно я з тобою
І ми не повинні бути самотні
Тепер тримайтеся подалі від автомагістралей
Моїм очам подобаються червоні вогники
Зараз я віддаю перевагу жовтому
Червоний, такий м’який
До біса, буду різати тебе
Вважайте, що нам краще було б поодинці
Того вечора я зробив це прямо у Вітряному місті
Немає дерев, крізь які продути, але дуй мені і я винен тобі
Два грами, коли сходить сонце
Куріння добре, прокат соло
Соло (Соло), соло (Соло)
S-соло (соло), s-соло (соло)
Це пекло на землі, а місто палає
Вдихніть, у пеклі є рай
У небі дуелі бика і матадора
Вдихніть, у пеклі є рай
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Я пропускаю душ і міняю шкарпетки, сплю добре і довго
Кістки щільні, як біса, хотілося б, щоб ніггер перетинався
І вчасно ловіть соло
Біле листя на моїх боксерах, зелене листя перетворюється на пари для низьких
А це означає дешево, бо не лайно безкоштовно, і я це знаю
Навіть кохання не є, бо ця ціна горіха, та клініка вбила мою душу
Але ви повинні вдарити кицьку сирої, однак
Тепер ваша дитина-мама не така злісна
Все, що вона хоче, — це свій паркан
А ви протестуєте і пікетуєте
Але їхні суди не стануть на вашій стороні
Не дозволить тобі літати в одиночку, так
Того вечора я хотів цього виступу прямо в Колорадо
Я приніс дерева продути, але це лише я а не ви
Не спав, поки мій телефон не помер
Палять великий, крутиться соло
Це пекло на землі, а місто палає
Вдихніть, у пеклі є рай
У небі дуелі бика і матадора
Вдихніть, у пеклі є рай
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Соло (само)