Переклад тексту пісні Skyline To - Frank Ocean

Skyline To (оригінал)

This is joy, this is summer
Keep alive, stay alive
Got your metal on (Ooh), we’re alone
Making sweet love, takin' time
'Til God strikes us
That’s a pretty fucking fast year flew by
That’s a pretty long third gear in this car
Glidin' on the five
The deer run across, kill the headlights
Pretty fucking, underneath moonlight now
Pretty fucking, sunrise in sight
In comes the morning, haunting us with the beams
Solstice ain’t as far as it used to be
It begins to blur, we get older (Blur!)
Summer’s not as long as it used to be
Everyday counts like crazy (Smoke, haze)
Wanna get soaked?
Wanna film a tape on the speed boat?
We smell of Californication
Strike a pose
Everything grows in the Congo
Everything grows
Can you come when I call again?
On comes the evening, gold seeking ends
Piece in my hand worth twice than a friend
And two limbs over shoulder, carried away
Because I’m stronger and the Congo is dim (smoke)
In comes the morning (smoke)
In comes the morning (haze)

Skyline To (переклад)

Це радість, це літо
Залишайтеся в живих, залишайтеся живими
Маєш свій метал (Ой), ми одні
Займатися солодким коханням, займати час
«Поки Бог нас не вдарить
Це до біса швидкий рік пролетів
Це досить довга третя передача в цьому автомобілі
П’ятірка
Олені перебігають, вбивають фари
До біса, зараз під місячним світлом
До біса, видно схід сонця
Настає ранок, переслідує нас променями
Сонцестояння вже не так далеко, як раніше
Він починає розмиватися, ми стаємо старшими (Розмиття!)
Літо не таке довге, як було раніше
Кожен день вважається божевільним (дим, серпанок)
Хочеш промокнути?
Хочете зняти плівку на швидкісному катері?
Від нас пахне Californication
Зайняти позицію
Все росте в Конго
Все росте
Чи можете ви прийти, коли я зателефоную знову?
Настає вечір, пошук золота закінчується
Частина в моїй руці вдвічі дорожча друга
І дві кінцівки через плече, понесли
Тому що я сильніший, а Конго тьмяне (дим)
Настає ранок (дим)
Настає ранок (серпанок)