Переклад тексту пісні Pilot Jones - Frank Ocean

Pilot Jones (оригінал)

We once had things in common
Now the only thing we share is the refrigerator ice cold baby I told you
I’m ice cold
You out here flying high
Go ahead fly that thing
High high
But fly alone
You always smoking in the house
What if my mother comes over youcan’tgetup&getajob
Cause this little hustle’s getting you by you’re the dealer &the stoner
With the sweetest kiss I’ve ever known (I knew what I was on)
I had a pilot jones
(What you know about him)
She took me high
(Oh did she now)
Then she took me home (we talkin bout)
Pilot jones pilot jones
Tonight you came stumbling across my lawn again
I just don’t know why
I keep on trying to keep a grown woman sober see
There you go reaching up your blouse
&no I don’t want a child
But I aint been touched in awhile
By the dealer &the stoner
With the sweetest kiss I’ve ever known (I knew what I was on)
I had a pilot jones
(What you know about him)
She took me high
(Oh did she now)
Then she took me home
(We talkin bout)
Pilot jones pilot jones
In the sky up above the birds
I saw the sky like I never seen before you thought I was above you
Above this in So many ways
Butifigot a condo on a cloud
Then I guess you can stay at my place I’ma get one
I need ya Admit it You’re my pilot jones

Pilot Jones (переклад)

Колись у нас були спільні речі
Єдине, чим ми ділимося, — це крижана дитина в холодильнику, про яку я вам сказав
Мені крижано
Ви тут високо летите
Давайте літати цією штукою
Високий високий
Але літай сам
Ви завжди курите вдома
Що, якщо моя мама прийде, you can’t getup&getajob
Тому що ця невелика метушня обходить вас, ви є дилером і викупцем
З найсолодшим поцілунком, який я коли-небудь знав (я знав, на чому був)
У мене був пілот Джонс
(Що ти про нього знаєш)
Вона підняла мене
(О, вона зараз)
Потім вона відвела мене додому (ми розмовляємо)
Пілот Джонс Пілот Джонс
Сьогодні ввечері ти знову натрапив на мій газон
Я просто не знаю чому
Я продовжую намагатися утримати дорослу жінку тверезою
Ось ви й дотягуєтеся до блузки
&ні, я не хочу дитину
Але мене давно не чіпали
Від дилера і стоунера
З найсолодшим поцілунком, який я коли-небудь знав (я знав, на чому був)
У мене був пілот Джонс
(Що ти про нього знаєш)
Вона підняла мене
(О, вона зараз)
Потім вона відвезла мене додому
(Ми говоримо про бій)
Пілот Джонс Пілот Джонс
У небі над птахами
Я бачив небо, яке не бачив ніколи раніше, коли ти думав, що я над тобою
Понад це багатьма способами
Butifi має кондо в хмарі
Тоді, гадаю, ви можете залишитися у мене, я отримаю
Мені потрібен ти Визнай це Ти мій пілот Джонс