Переклад тексту пісні Monks - Frank Ocean

Monks - Frank Ocean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monks , виконавця -Frank Ocean
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Monks (оригінал)Monks (переклад)
Mosh pits and bare chest Мош ямки і оголені груди
Stage diving sky diver Стедж дайвінг парашютист
Spray the crowd with cold water Обприскати натовп холодною водою
Now it’s mosh pits and wet tits Тепер це мош ямки та мокрі сиськи
I think I need a cold shower Мені потрібен холодний душ
Cool waters Прохолодні води
African girl speaks in English accent Африканська дівчина розмовляє англійським акцентом
Likes to fuck boys in bands Любить трахати хлопців у групах
Likes to watch Westerns Любить дивитися вестерни
And ride me without the hands І катайся на мені без рук
Show me her passport Покажи мені її паспорт
She’s on her own tour Вона перебуває в власному турі
But you’re beautiful to me Але ти для мене прекрасна
Wave 'em high, girl, to the sky Помахайте їм високо, дівчино, до неба
But you’re beautiful to me Але ти для мене прекрасна
Live in the clouds Живіть у хмарах
Wave 'em high, girl, to the sky Помахайте їм високо, дівчино, до неба
But you’re beautiful to me Але ти для мене прекрасна
Life in the clouds Життя в хмарах
Keep em high, y’all Тримайте їх на високому рівні
Beautiful stars Красиві зірки
In the sky В небі
Monks in the mosh pit Ченці в ями
Stage diving Dalai Lama Стейдж дайвінг Далай-лама
Feet covered in cut flowers Ноги вкриті зрізаними квітами
They mosh for enlightenment Вони мош за просвітлення
Clean chakra, good karma Чиста чакра, хороша карма
One with the water Один з водою
Indian girl sleeps above the temple Індійська дівчина спить над храмом
Planning a runaway, young at heart Плануєте втечу, молодий душею
You found a boyfriend Ви знайшли хлопця
And now you wanna get away, get away А тепер хочеш піти геть
Just a virgin lover on a getaway, get away Просто незайманий коханець на втечі, геть геть
And at sunset they’re gonna try and get away, get away А на заході сонця вони спробують піти, піти геть
Abhaya Mudra Абхая мудра
I never ask for much Я ніколи не прошу багато
But please keep up lover Але, будь ласка, не відставай, коханий
We’ve got no choices left У нас немає вибору
The running’s fast Біг швидкий
Run, run, run, run Біжи, біжи, біжи, біжи
You’re beautiful to me Ти прекрасна для мене
Run, run, run, run, you’d better run Біжи, біжи, біжи, бігай, краще бігай
You mean so much to me Ти так багато значиш для мене
In my world, my world У моєму світі, моєму світі
We made it safely Ми зробили це безпечно
Even with your father’s army trailing us Навіть якщо армія вашого батька йде за нами
We escaped him Ми втекли від нього
Even with his archers' bows at our backs Навіть з його лучниками в наші спини
What a great escape Яка чудова втеча
But there’s a long way still in fact Але насправді до цього ще довгий шлях
We’re lost in a jungle underneath these clouds Ми загубилися в джунглях під цими хмарами
There’s a monsoon that never ends Є мусон, який ніколи не закінчується
A coke white tiger woke us from our slumber Білий тигр з коксою розбудив нас від сну
To guide and protect us til the end Щоб керувати та захищати нами до кінця
We’re in the clouds Ми в хмарах
Wave 'em high now, to the sky Помахайте їм високо зараз, до неба
But you’re beautiful to me, oh Але ти для мене гарна, о
Keep 'em high, y’all, show you right Тримайте їх високо, усі, покажіть вам, що правильно
But you’re beautiful to me, oh (Right) Але ти прекрасна для мене, о (Правильно)
BeautifulГарний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: