Переклад тексту пісні Cadeau - Franglish

Cadeau (оригінал)

Yeah
Ouh ouh ouh
Ih yeah
Elle a tout c’que j’aime, nous deux c’est la même
Personne pour nous séparer, aux autres j’peux pas comparer
Sur mon chemin elle est tombée, son corps laisse tomber
Me l’enlever faut pas essayer, cette fille je l’ai mérité
Poto c’est mon cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, yeah
Poto c’est mon cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, yeah
Elle a tout c’que j’aime, nous deux c’est la même
Personne pour nous séparer, aux autres j’peux pas comparer
Sur mon chemin elle est tombée, son corps laisse tomber
Me l’enlever faut pas essayer, cette fille je l’ai mérité
Poto c’est mon cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, yeah
Poto c’est mon cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, yeah
Elle s’en fou d’mon espèce, je n’vois qu’elle dans la pièce
«J'taurais »: c’est c’que j’disais
«On verra »: ce qu’elle disait
J’lachais pas l’affaire, j’savais comment faire
Mais tu t’faisais désirer, t’aimais quand j’dirigeais
Ouais y avait des filles sur le côté, j’les laissais sur le côté
Par toi j'étais intéressé, pourquoi parler du passé?
J’men fou de c’qui s’est passé, les souvenirs sont tassés
Tout a changé, tout a changé
Maintenant sur moi elle peut s’reposer, peut s’reposer
Devant moi elle perd sa fierté, perd sa fierté
Elle sera toujours à mes côtés, à mes côtés
Elle a tout c’que j’aime, nous deux c’est la même
Personne pour nous séparer, aux autres j’peux pas comparer
Sur mon chemin elle est tombée, son corps laisse tomber
Me l’enlever faut pas essayer, cette fille je l’ai mérité
Poto c’est mon cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, yeah
Poto c’est mon cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, yeah
Maintenant c’est quoi la suite?
Moi j’compte pas prendre la fuite
J’la mettrais à l’abris, c’est son cœur que j’ai pris
Des regrets j’en ai pas, voir une autre je veux pas
Des voyages on repart, une balade on rentre tard
Avant elle se méfiait d’moi, depuis l’début j’ai été droit
Pour qu’on ne soit pas en froid
Pourquoi parler du passé?
J’men fou de c’qui s’est passé, les souvenirs sont tassés
Tout a changé, tout a changé
Maintenant sur moi elle peut s’reposer, peut s’reposer
Devant moi elle perd sa fierté, perd sa fierté
Elle sera toujours à mes cotés, à mes côtés
Elle a tout c’que j’aime, nous deux c’est la même
Personne pour nous séparer, aux autres j’peux pas comparer
Sur mon chemin elle est tombée, son corps laisse tomber
Me l’enlever faut pas essayer, cette fille je l’ai mérité
Poto c’est mon cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, yeah
Poto c’est mon cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau
Cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, cadeau, yeah

(переклад)

так
О-о-о-о
Я так
У неї є все, що я люблю, ми обоє однакові
Нас ніхто не розлучить, з іншими я не можу порівняти
По дорозі вона впала, її тіло падає
Забери це у мене, не намагайся, ця дівчина я це заслужив
Друже, це мій подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, так
Друже, це мій подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, так
У неї є все, що я люблю, ми обоє однакові
Нас ніхто не розлучить, з іншими я не можу порівняти
По дорозі вона впала, її тіло падає
Забери це у мене, не намагайся, ця дівчина я це заслужив
Друже, це мій подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, так
Друже, це мій подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, так
Їй байдуже мій вид, я бачу її лише в кімнаті
«Я б тебе»: це те, що я сказав
«Побачимо»: що вона сказала
Я справу не кинув, я знав, як це робити
Але ти зробив себе бажаним, любив тебе, коли я керував
Так, збоку були дівчата, я залишив їх збоку
У вас мене цікавило, навіщо говорити про минуле?
Я без розуму від того, що сталося, спогади наповнені
Все змінилося, все змінилося
Тепер на мені вона може відпочити, може відпочити
Переді мною вона втрачає свою гордість, втрачає свою гордість
Вона завжди буде біля мене, біля мене
У неї є все, що я люблю, ми обоє однакові
Нас ніхто не розлучить, з іншими я не можу порівняти
По дорозі вона впала, її тіло падає
Забери це у мене, не намагайся, ця дівчина я це заслужив
Друже, це мій подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, так
Друже, це мій подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, так
Тепер що далі?
Я, я не маю наміру тікати
Я б поклав її в притулок, це її серце я взяв
Я ні про що не шкодую, я не хочу бачити іншого
Поїздки ми виїжджаємо, поїздки ми повертаємося додому пізно
До того, як вона підозріла до мене, з самого початку я був відвертим
Щоб нам не холодно
Навіщо говорити про минуле?
Я без розуму від того, що сталося, спогади наповнені
Все змінилося, все змінилося
Тепер на мені вона може відпочити, може відпочити
Переді мною вона втрачає свою гордість, втрачає свою гордість
Вона завжди буде біля мене, біля мене
У неї є все, що я люблю, ми обоє однакові
Нас ніхто не розлучить, з іншими я не можу порівняти
По дорозі вона впала, її тіло падає
Забери це у мене, не намагайся, ця дівчина я це заслужив
Друже, це мій подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, так
Друже, це мій подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок
Подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, подарунок, так