Переклад тексту пісні Viens - Françoise Hardy

Viens - Françoise Hardy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viens, виконавця - Françoise Hardy. Пісня з альбому La question, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 15.10.1971
Лейбл звукозапису: Kundalini
Мова пісні: Французька

Viens

(оригінал)
Viens, viens au port comme un navire
Et tu sauras d’où repartir
Quand tu voudras t’en aller
Viens mon coeur a toujours tout donné
Je me suis bien souvent brûlée
Mais je n’ai pas peur de souffrir
Viens s’il m’arrive de mentir
C’est que dans mes souvenirs
Sommeille un oiseau blessé
Viens moi qui déjà ai tout détruit
Blessé tant de gens dans ma vie
Je ne crains plus la vérité
Viens comme une bombe exploser
Je n’ai jamais laissé passer
Une guerre sans y entrer
Viens et fait que tout soit terminé
Lorsque tu devras t’en aller
Moi je pourrai mieux t’oublier
Oh viens, oh viens, oh viens, oh viens
(переклад)
Приходьте, приходьте в порт, як корабель
І ти будеш знати, куди йти
Коли хочеш піти
Прийди, моє серце завжди давало все
Я багато разів обпікався
Але я не боюся страждати
Приходь, якщо я випадково збрешу
Це тільки в моїх спогадах
Спить поранений птах
Прийди до мене, який уже все знищив
Пошкодив стільки людей у ​​своєму житті
Я більше не боюся правди
Прийди, як вибухне бомба
Я ніколи не відпускаю
Війна, не вступаючи в неї
Давай і зроби це все
Коли треба йти
Я міг би краще тебе забути
Ой прийди, прийди, прийди, прийди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) 2005
Le temps de l'amour 2016
Tous Les Garçons Et Les Filles 2020
Parlez-moi de lui 1968
Le temps de l’amour 2017
Le premier bonheur du jour 2015
Grand Hôtel 2005
Même Sous La Pluie 1971
Requiem For A Jerk ft. Brian Molko, Françoise Hardy 2020
Il N'y A Pas D'amour Heureux 2005
Traume 2005
Fleur De Lune 2003
Chère amie (Toutes mes excuses) ft. Françoise Hardy 2019
Tous les garcons et les filles 2015
Jeanne ft. Françoise Hardy 2009
À L'ombre De La Lune 2004
Voilà 2014
A Quoi Ça Sert 2009
La Question 2005
Il est tout pour moi 2022

Тексти пісень виконавця: Françoise Hardy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
If You Say Goodbye 2000
Be The Hero ft. Robbie Bronnimann 2022
Modern Day Romance 2024
Призраки 2013
Bury Me In Georgia 2024
Joshua Fit De Battle Of Jericho 2023
Virus 2024
Raise the Dead 2013
Saynomo 2022
Bana Ne 2014