| Un Air De Guitare (оригінал) | Un Air De Guitare (переклад) |
|---|---|
| Dédicaces | Присвяти |
| Livres d’or | гостьові книги |
| Quelques traces | деякі треки |
| Inodores | Без запаху |
| Du décor… | Декор… |
| Billets doux | Любовні нотатки |
| Mot de vous | слово про вас |
| Faux raccord… | Помилкове підключення… |
| Entrée par hasard | Вхід випадковий |
| Sans alibi | Без алібі |
| Dans ce piano bar | У цьому піано-барі |
| Ce cagibi | Ця кабінка |
| Poussée sans égards | Натискайте без уваги |
| Vers la sortie… | До виходу... |
| Mots qui tuent | слова, які вбивають |
| En douceur | Повільно |
| Peines perdues | Витрачені зусилля |
| Maux de cœur… | Хвороби серця… |
| Mise en boîte | Консервування |
| Mots pour rire | слова для сміху |
| Lettre morte | мертвий лист |
| Mots qui flottent | плаваючі слова |
| Pour ouvrir | Відкривати |
| Votre porte… | Ваші двері... |
| Je guette l’oiseau rare | Спостерігаю за рідкісним птахом |
| L’oiseau de nuit | Нічна сова |
| Prêt pour le départ | Готовий іти |
| Vers l’infini | До нескінченності |
| Loin des gens bavards | подалі від балакучих людей |
| De tout ce bruit… | Від усього цього шуму... |
| Mots d’auteur | Слова автора |
| Mots sérieux | серйозні слова |
| Mots trompeurs | Оманливі слова |
| Mystérieux | Загадковий |
| Poudre aux yeux… | Порошок в очі… |
| Et voilà | І ось |
| Les grands mots | великі слова |
| Qui vous noient | хто тебе топить |
| Dans l’ego | в его |
| Mot de trop… | Забагато слів... |
| Un air de guitare | Гітарна мелодія |
| Berce la nuit | качати ніч |
| Comme par magie… | Ніби за магією… |
| Je largue les amarres… | Я скидаю... |
| Mots qui parlent | слова, які говорять |
| Mots qui taisent | Слова, що мовчать |
| Cordes vocales | Голосові зв'язки |
| Qui vous laissent | які залишають тебе |
| Sur la paille | На соломі |
| Bec cloué | дзьоб прибитий |
| Gorge nouée… | Зав’язане горло… |
| Mots secrets… | Таємні слова... |
| Un parfum d’espoir | Аромат надії |
| Flotte dans la nuit | Плити вночі |
| Un air de guitare… | Гітарна мелодія... |
| Comme un sursis | Як відстрочка |
| Une éclaircie… | Уточнення… |
| Petits mots | маленькі слова |
| Pris au mot… | Взято буквально... |
| Dernier mot… | Останнє слово… |
| Un air de guitare… | Гітарна мелодія... |
