| Train spécial (оригінал) | Train spécial (переклад) |
|---|---|
| Dans ce décor crépusculaire | У цій сутінковій обстановці |
| Malmené trop souvent | Занадто часто зловживали |
| Par des courants des vents contraires | Течіями протилежних вітрів |
| Il me reste peu de temps | У мене залишилося мало часу |
| Pour prendre avec toi le train spécial | Щоб взяти з собою спецпоїзд |
| Qui va nous emporter | Хто нас забере |
| Loin du désordre et peine capitale | Далеко від безладу і смертної кари |
| Vers la lumière et la liberté | До світла і свободи |
| Laissons de côté nos logiciels | Давайте відкинемо наше програмне забезпечення |
| Pour mieux tourner la page | Щоб краще перегорнути сторінку |
| Lever les yeux revoir le ciel | Подивіться, подивіться знову на небо |
| Et toucher les nuages | І торкніться хмар |
| Monte avec moi dans le train spécial | Їдьте зі мною на спеціальному поїзді |
| Il n’arrive qu’une fois | Це буває лише раз |
| Destination intersidérale | Міжзоряне призначення |
| Tenons-nous prêt départ immédiat | Готуймося до негайного виїзду |
| Monte avec moi dans le train spécial | Їдьте зі мною на спеціальному поїзді |
| C’est de première urgence | Це терміново |
| Car l’amour seul peut ouvrir le bal | Тому що тільки любов може підняти м’яч |
| Et nous accorder une dernière danse | І дай нам останній танець |
| Rien ne s’achève mais tout commence | Ніщо не закінчується, але все починається |
| Lâcher prise générale | загальне відпускання |
| Beauté de rêve mystère présence | Присутність таємниці мрії краси |
| Sous une pluie d'étoiles | Під зоряним дощем |
| Monte avec moi dans le train spécial | Їдьте зі мною на спеціальному поїзді |
| De l’aller sans retour | Один шлях без повернення |
| Destination intersidérale | Міжзоряне призначення |
| Et pas question de faire demi-tour | І немає можливості розвернутися |
| Monte avec moi dans le train spécial | Їдьте зі мною на спеціальному поїзді |
| C’est de première urgence | Це терміново |
| Car l’amour seul peut ouvrir le bal | Тому що тільки любов може підняти м’яч |
| Et nous accorder une dernière danse | І дай нам останній танець |
| Monte avec moi dans le train spécial | Їдьте зі мною на спеціальному поїзді |
| De l’aller sans retour | Один шлях без повернення |
Переклад тексту пісні Train spécial - Françoise Hardy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Train spécial , виконавця -Françoise Hardy
Пісня з альбому: Personne d'autre
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:05.04.2018
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone, Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 1968 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 1971 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2022 |