Переклад тексту пісні Tip tap tip tap t'entends mes pas - Françoise Hardy

Tip tap tip tap t'entends mes pas (оригінал)

Tip) tap tip tap
T’entends mes pas
Tip) tap tip tap
T’es tapi dans not’lit tout nu et tu dors pas
Tip) tap tip tap
Et me voilà
Clic clac clic clac
C’est ma clef dans la serrure qui joue
Clic clac clic clac
J’ai cassé mes talons et j’ai dû boire beaucoup
Bing bang boom’rang
Me suis cognée partout
Dis-moi pourquoi
Les maisons les les toits les pavés des rues
Les réverbères
Sont toujours là
Au même endroit
Pourquoi pas de
Cheveaux blancs au galop sur les boul’vards
Des maréchaux
Toujours toi
Tu m’attends
J’entends déjà
T’as vu qui t’as fait quoi c’est à c’t’heure-ci qu’tu
Tip) tap tip tap
T’as pas d’raison
Tip) tap tip tap
Pas à taper tes poings comme un type en prison
Tip) tap tip tap
Pas d’solution
Cric crac cric crac
Ce sont mes dents qui grincent lumière
Cric) crac cric crac
Où est l’interrupteur j’y verrai pas plus clair
Bing bang boom’rang
Machine arrière
Dis-moi pourquoi
Les maisons les les toits les pavés des rues
Les réverbères
Sont toujours là
Au même endroit
Pourquoi jamais
L’ascenseur ne monte au ciel jusqu’a vénus ou ailleurs
Toujours toi
Tu m’attends
J’entends déjà
T’as vu qui t’as fait quoi c’est à c’t’heure-ci qu’tu
Tip tap tip tap …

(переклад)

Підказка) торкніться наконечника
Ти чуєш мої кроки
Підказка) торкніться наконечника
Ти сидиш у нашому ліжку голий і не спиш
Підказка) торкніться наконечника
І ось я
Клік-клак клік-клак
Грає мій ключ у замку
Клік-клак клік-клак
Я зламав підбори і змушений був багато пити
Bing bang boom'rang
Вдарився весь
Скажи мені чому
Будинки дахи бруківка вулиць
вуличні ліхтарі
завжди там
На тому самому місці
Чому ні
По бульварах мчать білі коні
маршали
Завжди ти
Ти чекай на мене
я вже чую
Ви бачили, хто зробив з вами те, що ви в цей час
Підказка) торкніться наконечника
у вас немає причини
Підказка) торкніться наконечника
Не стукати кулаками, як хлопець у тюрмі
Підказка) торкніться наконечника
Немає рішення
Крик крак крик крак
Це світло моїх зубів
Крик) крак крик крак
Де перемикач, ясніше не побачу
Bing bang boom'rang
задня машина
Скажи мені чому
Будинки дахи бруківка вулиць
вуличні ліхтарі
завжди там
На тому самому місці
чому взагалі
Ліфт не піднімається в небо до Венери чи ще кудись
Завжди ти
Ти чекай на мене
я вже чую
Ви бачили, хто зробив з вами те, що ви в цей час
Tip tap tip tap…