Переклад тексту пісні The Way of Love - Françoise Hardy

The Way of Love - Françoise Hardy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way of Love , виконавця -Françoise Hardy
Пісня з альбому: En anglais
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.10.1968
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Asparagus

Виберіть якою мовою перекладати:

The Way of Love (оригінал)The Way of Love (переклад)
When you meet a boy Коли ви зустрічаєте хлопчика
That you like a lot які вам дуже подобаються
And you fall in love І ви закохуєтесь
But he loves you not Але він не любить вас
If a flame should start Якщо полум’я почнеться
As you hold him near Коли ви тримаєте його поруч
Better keep your heart Краще бережи своє серце
Out of danger, dear Поза небезпекою, любий
For the way of love На шлях кохання
Is a way of woe Це шлях горя
And the day may come І може прийти день
When you’ll see him go Коли ви побачите, як він йде
Then what will ya do Тоді що ви зробите
When he sets you free Коли він звільнить вас
Just the way that you Просто так, як ти
Said goodbye to me Попрощався зі мною
When you meet a boy Коли ви зустрічаєте хлопчика
That you like a lot які вам дуже подобаються
And you fall in love І ви закохуєтесь
But he loves you not Але він не любить вас
If a flame should start Якщо полум’я почнеться
As you hold him near Коли ви тримаєте його поруч
Better keep your heart Краще бережи своє серце
Out of danger, dear Поза небезпекою, любий
For the way of love На шлях кохання
Is a way of woe Це шлях горя
And the day may come І може прийти день
When you’ll see him go Коли ви побачите, як він йде
Then what will ya do Тоді що ви зробите
When he sets you free Коли він звільнить вас
Just the way that you Просто так, як ти
Said goodbye to me Попрощався зі мною
That’s the way of love Це шлях любові
The way of loveШлях кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2016
2020
1968
2017
2015
2005
1971
2020
2005
2005
2003
2019
2015
2009
2004
2014
2009
2005
2022
Тексти пісень виконавця: Françoise Hardy